Trotzdem sind sie in den Augen vieler Serben Kriegshelden.
Pomimo to, w przekonaniu wielu Serbów, są oni wojennymi bohaterami.
Und sechs tote Serben waren die ideale Tarnung.
A sześciu martwych Serbów to idealna przykrywka.
Aber diese Leute... für mich sind sie so schlecht wie die Serben.
Lecz ci ludzie, według mnie są tak samo źli, jak Serbowie.
In diesem Moment schlugen von der anderen Seite die Serben zu...
W tym samym czasie Serbowie zaatakowali z drugiej strony.
Leben in authentischer serbischer Umgebung, Kontakte mit authentischen Serben sowie Erfahrungs- und Gedankenaustausch mit ihnen
pobyt w autentycznym serbskim środowisku, nawiązanie kontaktu z autentycznymi Serbami, obustronna wymiana doświadczeń i poglądów.
Zu diesem Zweck ist ein direkter Dialog zwischen Serben und Kosovaren unerlässlich.
Dla osiągnięcia tego celu kluczowe znaczenie ma bezpośredni dialog pomiędzy Serbami i mieszkańcami Kosowa.
Die jungen Serben sind lebendige, kümmerliche Föten.
Młodzi Serbowie to dzieci, które uniknęły aborcji.
Noch mehr Serben sind auf der Insel angekommen und sie suchen nach den Drogen.
Na wyspę przyleciało więcej Serbów i szukają tych narkotyków.
Ich vertraue auf die Selbstachtung der Serben.
Wierzę w szacunek Serbów do samych siebie.
Wussten Sie, dass nur ein Zehntel aller Serben einen Reisepass besitzt?
Czy wiedzą państwo, że tylko jeden na dziesięciu Serbów ma paszport?
Die Rückkehr von Serben wird außerdem beschleunigt, und die Rechte der Minderheiten vergrößert.
Poza tym przewidywany jest powrót Serbów oraz rozszerzenie praw mniejszości narodowych.
Außerdem gibt es eine Anzahl anderer Minderheiten im Land, zu denen unter anderem die Serben zählen.
Oprócz nich istnieje kilka mniejszości narodowych, pośród nich są między innymi Serbowie.
Unter Serben findet man so einen nicht.
Nie ma drugiego takiego wśród Serbów.
