Examples with "Server-Client" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bevor der DHCP-Server Clients IP-Adressleases zuweisen kann, muss auf dem DHCP-Server ein IP-Adressbereich definiert werden.
Zanim jednak serwer DHCP będzie mógł dostarczać klientom dzierżawy adresów IP, musi on mieć zdefiniowany zakres adresów IP.
Das bedeutet, solange die Konfiguration nicht verändert ist, kann der Server Clients bedienen, wenn der Server seinen Weg zu einer Datei mittels normaler URL-Mapping-Regeln finden kann.
Oznacza to, że jeśli nie podejmiesz kroków, aby to zmienić, jeśli serwer może znaleźć drogę do pliku poprzez normalne zasady mapowania URL, to będzie mógł dostarczyć go klientom.
Ob nun erweiterbare Server-Client-Lösung oder anspruchsvolles Stand-Alone-Gerät, KNXCONTROL hat die perfekte Lösung für Ihre Anforderungen.
Czy to skalowalne rozwiązanie klient-serwer, czy też wyrafinowane urządzenie typu stand-alone, KNXCONTROL ma perfekcyjne rozwiązanie spełniające Twoje wymagania.
Der Hauptgrund für den Beta-Test von Diablo III ist für uns, unsere neue Hardware zu testen, zu sehen, wie stabil die Server-Client-Infrastruktur ist und Bugs im Installer, Patchprozess sowie im Spiel ausfindig zu machen.
Zasadniczym celem beta testów Diablo III jest sprawdzenie naszej nowej infrastruktury sprzętowej i przeanalizowanie działania infrastruktury serwer-klient, a także wyszukanie ewentualnych błędów w instalatorze, programie aktualizacyjnym i samej grze.
Einleitung Das File Transfer Protocol (FTP) dient zur plattformunabhängigen Dateiübertragung im Internet und basiert auf einer Server-Client-Architektur.
Wprowadzenie Przeznaczeniem protokołu File Transfer Protocol (Protokół Przesyłania Plików) jest niezależne od platformy przenoszenie danych przez internet, bazuje on na architekturze klient/serwer.
Da der Server auch den Client authentifiziert, erfolgt eine gegenseitige Authentifizierung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
