Vertaling van "Share Print" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mieszaniny w fazie ciekłej Share Print
Share Print W obecnej dobie tempo życia jest szaleńcze, a czas stał się jeszcze bardziej cenny.
Share Print Heute prägt Hektik unseren Lebensrhythmus und Zeit ist zu einem noch wertvolleren Gut geworden.
Share Print O popularności produktów piekarniczych niech świadczy fakt, iż są one stale obecne na naszych stołach i towarzyszą nam przy wszystkich posiłkach.
Share Print Der kommerzielle Erfolg von Bäckereiprodukten und Backwaren wird durch die Tatsache unterstrichen, dass diese auf unseren Tischen über den ganzen Tag einen festen Platz haben und entsprechend konsumiert werden.
Share Print Te mieszaniny są przygotowywane przy użyciu technik grawimetrycznych i wolumetrycznych, a następnie kontrolowane poprzez porównywanie z podstawowymi normami referencyjnymi.
Share Print Diese Gemische werden mit Hilfe von gravimetrischen und volumetrischen Techniken vorbereitet und dann mit den primär empfohlenen Standards verglichen und kontrolliert.
Share Print SIAD dostarcza pełny zakres gazów przemysłowych i związanych z nimi technologii do produkcji stali, aluminium, miedzi i innych metali podstawowych: argonu, wodoru, azotu i tlenu, co pozwala na wzrost wydajności i jakości przy jednoczesnym obniżaniu kosztów operacyjnych.
SIAD liefert eine breitgefächerte Auswahl an industriellen Gasen und den damit verbundenen Technologien für die Herstellung von Stahl, Aluminium, Kupfer und anderen primären Metallen: Argon, Wasserstoff, Stickstoff und Sauerstoff für eine Produktivitäts- und Qualitätssteigerung mit einhergehender Senkung der Betriebskosten.
Share Print Te mieszaniny są przygotowywane na podstawie pomiarów grawimetrycznych lub ręcznych, zależnie od ich zawartości i stężenia.
Share Print Diese Gasgemische werden mit gravimetrischen oder manuellen Messungen präpariert, je nach den erforderten Bestandteilen und Konzentrationen.
Share Print SIAD, wykorzystując swoje know-how i doświadczenie w gazach przemysłowych oraz swoje produkty i technologie, wspiera klientów z dziedziny chemii i farmaceutyki, pomagając im obniżyć koszty, zwiększyć efektywność i osiągnąć cele z zakresu ochrony środowiska.
Dank seines Know-hows und der langjährigen Erfahrung mit Industriegasen und den damit verbundenen Technologien und Produkten, arbeitet SIAD eng mit der chemischen Industrie zusammen und kann hierbei seine Kunden in Kostenreduzierung, Produktivitätssteigerung und Umweltfreundlichkeit erfolgreich unterstützen.
Share Print Ciepło wygenerowane podczas procesów mieszania, przykładowo w trakcie rozdrabniania mięs, może doprowadzić do niepożądanych skutków ubocznych, takich jak przyspieszony rozwój bakterii, utrata smaku, skrócenie okresu przydatności do spożycia i oleisty wygląd.
Share Print Wärmeentwicklung während Mix- und Mischprozessen wie beim Fleischmischen, kann zu unerwünschten Problemen wie beschleunigtes Bakterienwachstum, Geschmacksverlust, kürzere Haltbarkeit und schmieriges Aussehen führen.
Share Print SIAD od ponad osiemdziesięciu lat pracuje w sektorze spawania i cięcia metali i oferuje szeroką gamę dedykowanych gazów i mieszanin gazowych.
Share Print SIAD ist seit mehr als achtzig Jahren im Bereich des Schweißens und Schneidens von Metallen tätig und bietet eine breite Palette von speziellen Gasen und Gasgemischen.
Share Print Użycie tlenu w biologicznym oczyszczaniu ścieków i wód odpływowych polega na wprowadzeniu tego gazu do biologicznych zbiorników do utleniania, gdzie biomasa złożona z organizmów bakteryjnych przeprowadza oczyszczanie.
Share Print Die Verwendung von Sauerstoff in der biologischen Abwasseraufbereitung besteht darin, ihn in die biologischen Oxidationsbehälter einzuspritzen, in denen eine bakterielle Organismen enthaltende Biomasse den Säuberungsprozess steuert.
Share Print SIAD jest wiodącym dostawcą kompletnej linii mieszanin gazowych dla zastosowań środowiskowych, przemysłowych, medycznych i naukowych.
Gasgemische - SIAD ist einer der führenden Zulieferer einer kompletten Palette an hochgenauen, konsistenten Gasgemischen, die in umweltbedingten, industriellen, medizinischen und wissenschaftlichen Anwendungen eingesetzt werden.
Share Print Mleko to nie tylko niezbędny składnik ludzkiej diety, ale także ważny surowiec do produkcji różnych rodzajów serów i innych artykułów spożywczych.
Share Print Milch ist nicht nur ein grundlegendes Element in der menschlichen Ernährung, sie bildet auch den Rohstoff für diverse Käsetypen und andere Lebensmittel.
Share Print Powszechny brak czasu na spokojne spożywanie posiłków zrewolucjonizował współczesny styl życia i jednocześnie stał się przyczyną sukcesu komercyjnych usług żywnościowych.
Share Print Die Tatsache, dass immer mehr Menschen immer weniger Zeit zur Verfügung haben, um ihre Mahlzeit zu sich zu nehmen, hat den Lifestyle des modernen Menschen revolutioniert und ist gleichzeitig der Grund für den Erfolg von gewerblichen Lebensmitteldienstleistungen.
