Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sisu war
Examples with "Sisu war" and their translation in Pools
Sisu war wirklich nett und hilfsbereit.
Trini jest baaaardzo przyjazny i pomocny.
Andere resultaten
Im Werk von Sisu Auto in Karjaa werden jährlich hunderte LKWs produziert.
Co roku fabryka firmy Sisu Auto w Karjaa produkuje setki ciężarówek.
Wir konnten die Funktion und die Eigenschaften des Produkts in der Praxis in der Lackierkabine von Sisu beobachten.
Mogliśmy w praktyce zaobserwować funkcjonalność i właściwości produktu w komorze malarskiej firmy Sisu.
Das bedeutet, dass mehr SISU-Teilnehmer direkt an der Debatte beteiligt sein werden.
Oznacza to, że bezpośrednio w debatę zaangażowana będzie większa liczba uczestników SISU.
Je schwerer die Arbeit, desto mehr hebt sich Sisu von der Masse ab.
Im cięższa praca, tym bardziej widać walory Sisu.
Die arktische Natur hat uns Mumm gegeben - oder wie wir sagen „sisu".
Arktyczna natura obdarzyła nas ikrą - lub "sisu", jak mamy w zwyczaju ją nazywać.
In einem Bericht werden sämtliche Ergebnisse und Erkenntnisse, zu denen die SISU-Teilnehmer beigetragen haben, zusammengestellt.
Zaproszeni zostaną politycy i decydenci ze wszystkich zaangażowanych krajów oraz inne zainteresowane podmioty, a także udostępnione zostanie sprawozdanie przedstawiające ustalenia i osiągnięcia, przygotowane przy współpracy ze wszystkimi uczestnikami SISU.
Die meisten Aufgaben werden ehrenamtlich durchgeführt, das heißt, dass die Beteiligten einen großen Teil ihrer Freizeit und gelegentlich auch ihrer regulären Arbeitszeit dem Projekt SISU widmen.
W rezultacie większość wysp ma trzech przedstawicieli, po jednym z każdego sektora, którzy przemawiają i działają w imieniu reszty wyspiarzy.
Die Rahmenlösung ist ein komplexes und multidimensionales Gesamtwerk, dessen Oberflächenbehandlung einen Experten mit Erfahrung in der Lackierung großer, schwieriger Objekte erfordert.Åke von Sisu Auto ist einer von ihnen.
Rama jest złożoną i wielowymiarową całością, której konserwacja wymaga specjalisty z doświadczeniem w malowaniu dużych, skomplikowanych powierzchni - Åke z firmy Sisu Auto jest właśnie jedną z takich osób.
Die Bedeutung des Begriffes für das finnische Selbstverständnis wird im vielzitierten Dreiklang „Sisu, Sauna, Sibelius" deutlich.
Popularne określenie fińskich cech: sisu, sauna, Sibelius.
Dieses Kundenversprechen verlangt einen qualitativ hochwertigen Rahmen mit einer Oberfläche, die Stößen standhält und ihren Glanz behält , fasst Niko Vierimaa, der Fertigungsingenieur von Sisu Auto Trucks Oy zusammen.
Dotyczy to również wysokiej jakości ramy o powierzchni, która wytrzymuje uderzenia i zachowuje połysk, podsumowuje inżynier produkcji firmy Sisu Auto Trucks, Niko Vierimaa.
Wir haben eine wirklich große Auswahl, angefangen von der billigsten mit Helmaufsatz bis hin zu der mit Geleinlagen, entsprechendem Geschmack und Farbe, die von Unternehmen wie Nike, Shock Doctor, Sisu und Oproshield angeboten werden.
Mamy naprawdę szeroki wybór poczynając od najtańszych z mocowaniem do kasku lub bez kończąc na tych z wkładkami żelowymi, odpowiednim smakiem i kolorem które oferują takie firmy jak Nike, Shock Doctor, Sisu, czy Oproshield.
Anfang 2014 begannen Teknos und Sisu Auto gemeinsam mit einer Testlackierungsphase.
Na początku 2014 roku rozpoczęła się faza próbnych malowań prowadzonych w ścisłej współpracy między firmami Teknos i Sisu Auto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sisu war in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 1. Verstreken tijd: 22 ms.
