Vertaling van "Slaves" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Master und Slaves können parallel und unabhängig von den geplanten Lichtzonen miteinander verbunden werden und bieten volle Flexibilität.
Urządzenia master i slave można ze sobą łączyć równolegle niezależnie od zaplanowanych stref oświetleniowych i zapewniają one pełną elastyczność.
Möglichkeit der Konfiguration als Master/Slave für die Regelung von Verbundmöbeln (1 Master+ 5 Slaves).
Możliwość konfiguracji master/slave dla sterowania zespołami szaf chłodniczych (1 master + 5 slave).
Informieren Sie die vorhandenen untergeordneten NIS-Server (Slaves) über den neuen NIS-Masterserver.
Przekaż informacje istniejącym serwerom podrzędnym usługi NIS (nazywanym też serwerami SLAVE) o nowym serwerze głównym usługi NIS.
Dort ist eine Datenbank aller veröffentlichten Slaves hinterlegt.
Znajduje się tam baza danych wszystkich wydanych plików.slave.
UTP Vernetzung: Ein Master und 7 Slaves
von Free the Slaves meine Hilfe anzubieten.
Durch die Steuerung einer dritten Lichtgruppe mit einem oder mehreren Slaves kann das Licht in anderen Bereichen des Motivs, wie zum Beispiel im Hintergrund, effektiver ausgeleuchtet werden.
Możliwość sterowania trzecią grupą oświetleniową składającą się z jednej lub więcej lamp podporządkowanych Speedlite umożliwia bardziej efektywne oświetlenie innych obszarów sceny, jak np. tła.
Wenn Sie beabsichtigen, Strom abzuspeisen oder zu erzeugen, oder wenn Ihre Platine so ist, als würde sie Strom für andere Abschirmungen oder Slaves liefern, ist die Auswahl von doppelseitigen Leiterplatten sinnvoll, da sie sowohl mit der oberen als auch der unteren Schicht ausgestattet ist.
Jeśli zamierzasz zatopić prąd lub innymi słowy, jeśli twoja deska działa jak dostarczanie prądu do innych ekranów lub niewolników, to wybieranie dwustronnej płytki drukowanej ma sens, ponieważ zawiera zarówno górną warstwę, jak i dolną warstwę.
Dieser ist dafür zuständig, dass die Daten von den M-Bus Slaves gesammelt und gegebenenfalls gespeichert und/oder weiterverarbeitet werden.
Zapewnia on zbieranie, zapisanie i/ lub przetwarzane danych przez M-Bus Slaves.
Die Stromversorgung der Slaves kann über den Bus erfolgen.
Trotzdem hat er immer noch den Traum, frei zu kommen und mit der Hilfe der lokalen Aktivisten wie Free the Slaves eine Ausbildung zu bekommen.
Ciągle jednak marzy o wolności i dostępie do edukacji dzięki pomocy organizacji jak "Free the Slaves".
Ich musste mich darauf verlassen, dass Free the Slaves sie in ihrem System befreien könnte, und das traute ich ihnen zu.
Musiałam zaufać "Free the Slaves", pracującej w oparciu o system zasad, który ma ich wyzwolić.
Wo zuvor 62 Slaves angeschlossen werden konnten, ermöglicht ASi-5 zudem nun die Integration von bis zu 96 Teilnehmern.
Wcześniej możliwe było podłączenie tylko 62 urządzeń slave, ale dzięki ASi-5 liczba ta wzrosła do 96.
