We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktualizacja oprogramowania
aktualizacji oprogramowania
aktualizację oprogramowania
Uaktualnienia
Sobald ein Softwareupdate verfügbar ist, wird eine Benachrichtigung in der Statusleiste angezeigt.
Wenn ein Update verfügbar ist, wird "A software update is available" (Es ist ein Softwareupdate verfügbar) auf dem oberen Bildschirm angezeigt.
Jeśli będzie dostępna aktualizacja, na górnym ekranie zostanie wyświetlony komunikat "A software update is available" (Jest dostępna aktualizacja oprogramowania).
eSIM ist später in diesem Jahr durch ein Softwareupdate erhältlich.
AirPlay 2 erfordert eventuell ein Softwareupdate bei vorhandenen Lautsprechern oder eine neue Hardware, abhängig vom Lautsprecherhersteller.
Korzystanie z funkcji AirPlay 2 może wymagać aktualizacji oprogramowania już posiadanych głośników lub zakupu nowych, w zależności od producenta.
Von hier aus kann das Softwareupdate entweder umgehend angewendet werden, oder Sie können auswählen, dass der Download zu einem späteren Zeitpunkt ausgeführt wird, während sich das System im Energiesparmodus befindet.
W tym miejscu można natychmiast zastosować aktualizację oprogramowania, ale można też wybrać opcję późniejszego pobrania, aby pobrać aktualizację, gdy system będzie w trybie uśpienia.
Sie müssen den Schattenkopieclient auf dem Clientcomputer aktualisieren, indem Sie das in diesem Artikel beschriebene Softwareupdate installieren.
Należy zaktualizować klienta wykonywania kopii w tle na komputerze klienckim, instalując aktualizację oprogramowania opisaną w tym artykule.
Außerdem ist ein Softwareupdate die schnellste und einfachste Möglichkeit, um potenzielle Leistungsprobleme zu beheben.
Aktualizacja oprogramowania to także najszybszy i najłatwiejszy sposób rozwiązywania ewentualnych problemów z wydajnością.
Dabei kann das vorhandene VoIP Gateway mit nur einem Softwareupdate zur vollständigen Pure IP PBX umgewandelt werden.
Wykonując tylko jedną aktualizację oprogramowania istniejąca bramka VoIP może zostać w tym przypadku całkowicie przekształcona na PBX IP.
Dieses Softwareupdate richtet die Herzfrequenzzonen auf allen Suunto Spartan Uhren ein und bietet Ihnen Informationen über Ihre aktuelle Intensitätsstufe auf einen Blick.
Ta aktualizacja oprogramowania wprowadza strefy tętna do wszystkich zegarków Suunto Spartan, dzięki czemu wystarczy rzut oka, aby użytkownik miał dostęp do informacji o bieżącym poziomie intensywności.
Wenn Sie ein Windows-Softwareupdatepaket ohne Befehlszeilenoptionen ausführen, wird das Setup-Programm "Hotfix.exe" bzw. "" automatisch ausgeführt, um das Softwareupdate zu installieren.
Po uruchomieniu pakietu aktualizacji oprogramowania systemu Windows bez użycia przełączników wiersza polecenia automatycznie zostanie uruchomiony program instalacyjny Hotfix.exe lub umożliwiający zainstalowanie aktualizacji oprogramowania.
Beim Versuch, ein Softwareupdate auf die Xbox 360 Konsole herunterzuladen, werden folgender Fehlercode und Fehlermeldung angezeigt.
Problem Podczas próby pobrania aktualizacji oprogramowania na konsolę Xbox 360 jest wyświetlany następujący kod błędu oraz komunikat
Ein Softwareupdate ist ein inkrementelles Update für das Mac-Betriebssystem und seine Anwendungen, Sicherheitsupdates, Gerätetreiber und Firmwareupdates.
Aktualizacja oprogramowania Uaktualnienie służy do instalacji najnowszych wersji systemu operacyjnego Mac OS oraz jego aplikacji, aktualizacji bezpieczeństwa, sterowników oraz firmware'u.
Falls das Softwareupdate mehrere Editionen von Visual Studio aktualisiert, können Sie für jede Edition von Visual Studio einen Quellspeicherort angeben.
Jeśli aktualizacja oprogramowania aktualizuje wiele wersji programu Visual Studio, można określić inną lokalizację źródłową dla każdej wersji programu Visual Studio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
