Er verstand also, dass Sparta sich nicht unterwerfen würde.
Dano mu do zrozumienia, że Sparta się nie ugnie.
Und wenn Sparta brennt, werdet ihr in Gold baden.
A gdy Sparta spłonie, będziecie się kąpać w złocie.
Vielleicht muss ich selbst in Sparta einmarschieren und es niederbrennen.
Może powinienem iść na Spartę i spalić ją do szczętu.
Ihr sprecht, als ob sich ganz Sparta gegen euch verschworen hat.
Mówisz, jakby cała Sparta spiskowała przeciw tobie.
Wenn sie mich ermorden, wird ganz Sparta in den Krieg ziehen.
Weil wir Sparta spielen und du nicht.
Selbst die Erinnerung an Sparta werde ich aus der Geschichte tilgen.
Wymażę pamięć o Sparcie z kart historii.
Ich lösche sogar mein Gedächtnis von den Geschichten von Sparta.
Wymażę pamięć o Sparcie z kart historii.
Sparta gewährt seinen Frauen mehr Freiheit als andere Staaten.
Sparta daje kobietom więcej wolności niż jakikolwiek inny kraj.
Aber du hast noch eine andere Gabe wie niemand sonst in Sparta.
Sparta wird kämpfen, ganz gleich, ob andere folgen.
Du sprichst, als hätte sich ganz Sparta gegen dich verbündet.
Bevor du nach Sparta kamst, war ich nur ein Geist.
Zanim przybyłeś do Sparty byłam duchem.
