VoiceOver ist in vielen, jedoch nicht in allen Sprachen verfügbar.
Funkcja ta jest dostępna w wielu językach, choć nie we wszystkich.
Menschen, die nur wenig über Sprachen wissen, lernen oft langsam.
Ludzie, którzy wiedzą niewiele o językach, często uczą się wolniej.
Mit Sprachen wollen wir anderen mitteilen, was wir denken und fühlen.
Za pomocą języków chcemy innym przekazać, co myślimy i czujemy.
Characters aus asiatischen Sprachen werden oft mit drei oder vier bytes encoded.
Znaki z języków azjatyckich są najczęściej zapisywane na trzech albo czterech bajtach.
Nicht alle Sprachen, die wir lernen, werden zusammen gespeichert.
Nie wszystkie języki, których się uczymy, są zapisywane razem.
Gib an, welche Sprachen du sprichst und wie gut du sie beherrschst.
Wskaż, które języki znasz oraz to, jak dobrze nimi władasz.
Es wird jedoch nur stattfinden, für die Sprachen als editierbare markiert.
Jednak będzie to mieć miejsce jedynie w przypadku języków oznaczone jako edytowalne.
Aber auch, wie sie sich entscheiden, hängt von Sprachen ab.
Ale też to, jakie podejmują decyzje, zależy od języków.
Das liegt daran, dass es noch immer viele unentdeckte Sprachen gibt.
Jest to spowodowane tym, że jest jeszcze wiele nieodkrytych języków.
Auch lassen sich Sprachen, die einander ähnlich sind, leichter lernen.
Języków, które są do siebie podobne, można też łatwiej się nuczyć.
Wichtig ist auch, dass die beiden Sprachen gleich intensiv gelernt werden.
Ważne jest jednak, by tych dwóch języków uczyć się tak samo intensywnie.
Die norwegischen, dänischen und schwedischen Sprachen sind eng miteinander verknüpft.
Języki norweski, duński i szwedzki są do siebie bardzo podobne.
Sprachen, die zur selben Sprachfamilie gehören, ähneln sich oft sehr.
Języki, które należą do tej samej rodziny językowej, często są podobne.
