Vertaling van "Stadtbahn" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eines meiner liebsten touristischen Highlights ist die Prager Stadtbahn.
Jedną z moich ulubionych atrakcji turystycznych stanowi praska kolej miejska.
Informationen über Anschlussmöglichkeiten mit verschiedenen Verkehrsträgern (Bus, Straßenbahn, U-Bahn, Stadtbahn, Fahrradverleih usw.) bei der Ankunft
Informacje o możliwościach skorzystania z innych środków transportu (autobus, tramwaj, metro, kolej miejska, wypożyczenie roweru itp.) po przyjeździe;
In den beiden überragenden Bügelbauten des Komplexes quer zu den oberirdischen Gleisen der Berliner Stadtbahn entstand ein neues Bürogebäude für die Deutsche Bahn AG.
W dwóch budynkach kompleksu w kształcie łuku, wznoszących się ponad torami naziemnej kolei miejskiej Berlina, mieści się nowe biuro koncernu Deutsche Bahn AG.
Haltestelle der Schnellen Stadtbahn (SKM), die an der Viertelgrenze der Karlikowo und Swiemirowo liegt, in Dienst in 1952 mitgenommen.
przystanek Szybkiej Kolei Miejskiej, leżący na granicy dzielnic Karlikowo i Świemirowo, został włączony do eksploatacji w 1952.
Zum zusätzlichen Vorteil gehört auch die Kommunikationsverbindung zu Gdańsk, Sopot und Gynia (SKM - das ist die schnelle Stadtbahn).
Dodatkowym plusem jest dogodne połączenie komunikacyjne z centrum Gdańska, Sopotu i Gdyni (SKM - Szybka Kolej Miejska, Quick Link
Die Unterkunft ist sehr zu empfehlen nah genug an der Stadt und zugänglich durch die Stadtbahn.
Obiekt jest bardzo polecany na tyle blisko do miasta i dojazd do lekkiej kolei.
Eine Station der Stadtbahn befindet sich in 200 Metern Entfernung.
Stadtbahn innerhalb von 200 Metern, Haltestellen der Buslinien 34 und 106 innerhalb von 3 Metern.
Koleją w odległości 200 metrów, stacji, linii autobus nr 34 i 106 do 3 metrów.
Eine Haltestelle der Stadtbahn liegt 400 Meter und eine Bushaltestelle der Linie 86 liegt 200 Meter entfernt.
Linki do koleją jest 400 metrów i przystanku autobusowego linii 86 jest 200 metrów.
Es besteht eine gute Verkehrsanbindung per Stadtbahn, Bus und Straßenbahn.
Obiekt jest również połączony z siecią metra, autobusu i tramwaju.
Den Einwohnern des Warschauer Ballungsraums, die die öffentlichen Verkehrsmittel in Anspruch nehmen, stehen Busse, Straßenbahnen, U-Bahn, Stadtbahn und Agglomerationsbahn zur Verfügung.
Mieszkańcy aglomeracji warszawskiej korzystający ze środków transportu publicznego, mają do dyspozycji autobusy, tramwaje, metro, kolej miejską oraz aglomeracyjną.
Luftverkehr, Eisenbahn einschl. Hochgeschwindigkeit, konventioneller Bahnverkehr, Stadtbahn, Fernbus, Seeverkehr einschl. Fährschiffen, Untergrundbahn, Straßenbahn, Bus, Oberleitungsbus
Lotniczy; kolejowy, w tym kolej dużej prędkości, kolej konwencjonalna i kolej lekka; autobusy dalekobieżne; transport morski, w tym prom; metro; tramwaje; autobusy; trolejbusy.
Für jede der vier Kostenkategorien wird für jeden von der BSM und der RBG bedienten Betriebszweig (in diesem Beispiel die Stadtbahn) ein Parameter in Euro festgelegt.
W przypadku każdej z czterech kategorii dla każdego zakresu działalności prowadzonej przez przedsiębiorstwa BSM i RBG (w tym przypadku kolei miejskich) określa się parametry wyrażone w euro.
