Vertaling van "Statistiker" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veranstaltung von Ausbildungskursen über fortgeschrittene statistische Technologien für die Statistiker,
kosztów organizacji kursów szkoleniowych dla statystyków w zakresie zaawansowanych technik statystycznych,
Das hohe Niveau der wissenschaftlichen Erkenntnisse in diesem Vorschlag wird dadurch gewährleistet, dass Sachverständige für Pflanzenschutzmittel und Statistiker an seiner Ausarbeitung teilgenommen haben.
Udział zarówno ekspertów ds. środków ochrony roślin, jak i statystyków w opracowywaniu wniosku gwarantuje wysoki poziom pewności naukowej.
Blitzschätzungen: Statistiker schauen in den Rückspiegel und treffen keine Voraussagen (außer in der Demographie).
Bieżące szacunki: statystycy patrzą przez lusterko wsteczne i nie opracowują prognoz (z wyjątkiem demografii).
Warum messen Statistiker diese nicht?
Er ist Entdecker, Anthropologe, Soziologe, Psychologe und Statistiker.
Był badaczem, antropologiem, socjologiem, psychologiem i statystykiem.
Und alles ist abhängig von den Ideen dieses Mannes, Reverend Thomas Bayes, der ein Statistiker und Mathematiker im 18. Jahrhundert war.
A to wszystko zależy od pomysłów tego gościa, wielebnego Thomasa Bayesa, który był statystykiem i matematykiem w XVIII wieku.
Diese Debatte sollte nicht einer kleinen Gruppe von Spezialisten (Statistiker, Ökonomen, Soziologen, Politiker etc.), sondern sie muss alle Teile der Zivilgesellschaft mit einbeziehen.
Dyskusji tej nie powinno się pozostawiać wąskiej grupie specjalistów (statystyków, ekonomistów, socjologów, polityków, itp.), lecz musi ona obejmować różne grupy społeczeństwa obywatelskiego.
statistische Schulungskurse für Statistiker,
wydatków na szkolenia z zakresu statystyki dla statystyków,
Mathematiker, Versicherungsmathematiker und Statistiker
Ihre Data Scientists und Statistiker können für Beobachtungen auf verschiedenen Detailstufen die jeweils am besten geeigneten analytischen Modellierungstechniken einsetzen.
Specjaliści data science i statystycy mogą wykorzystywać obserwacje na wysokim poziomie szczegółowości, stosując najbardziej odpowiednie techniki modelowa analitycznego.
Soziologen beurteilen die öffentliche Wahrnehmung der Volksgruppen. Statistiker erarbeiten die methodischen Grundlagen zur Materialerhebung und Auswertung.
Socjologowie ocenią, w jaki sposób opinia publiczna postrzega grupy etniczne, a statystycy opracują strukturę metodologiczną do gromadzenia i oceny materiału.
Statistiker können Gesetze verkünden, die wohl für eine große Zahl von Atomen oder Personen Gültigkeit haben, nicht aber für ein Einzelatom oder eine Einzelperson.
Statystycy mogą ogłaszać prawa, rządzące dużą liczbą zarówno atomów jak i osób, ale nie pojedynczych, oddzielnych atomów czy też osób.
Doch die Statistiker vom SCB können solche Behauptung weder mit Daten zu Geburten noch aufgrund der globalen Migrationsentwicklungen belegen.
Jednak statystycy z SCB nie mogą opierać takiego twierdzenia na podstawie danych liczbowych dotyczących narodzin ani też na podstawie globalnych trendów migracyjnych.
