Vertaling van "statystycy" in Duits
Aby statystycy analizujący dane mogli używać formuł matematycznych do stawiania prognoz muszą poczynić pewne założenia.
Wenn Statistiker Daten analysieren, müssen sie bestimmte Annahmen treffen, so dass sie mathematische Formeln verwenden können, um Vorhersagen zu treffen.
Jej statystycy zebrali informacje z przemyslu wytwórczego i innych sektorów gospodarki, aby pokazac trendy w produkcji gospodarczej, zatrudnieniu, godzinach pracy i wydajnosci.
Seine Statistiker haben Informationen aus der verarbeitenden Industrie und anderen Sektoren der Wirtschaft gesammelt, um Trends in der Wirtschaftsleistung, Beschäftigung, Arbeitszeit und Produktivität zu zeigen.
Bieżące szacunki: statystycy patrzą przez lusterko wsteczne i nie opracowują prognoz (z wyjątkiem demografii).
Blitzschätzungen: Statistiker schauen in den Rückspiegel und treffen keine Voraussagen (außer in der Demographie).
Czemu statystycy tego nie mierzą?
Warum messen Statistiker diese nicht?
Matematycy, aktuariusze i statystycy
Mathematiker, Versicherungsmathematiker und Statistiker
Specjaliści data science i statystycy mogą wykorzystywać obserwacje na wysokim poziomie szczegółowości, stosując najbardziej odpowiednie techniki modelowa analitycznego.
Ihre Data Scientists und Statistiker können für Beobachtungen auf verschiedenen Detailstufen die jeweils am besten geeigneten analytischen Modellierungstechniken einsetzen.
Socjologowie ocenią, w jaki sposób opinia publiczna postrzega grupy etniczne, a statystycy opracują strukturę metodologiczną do gromadzenia i oceny materiału.
Soziologen beurteilen die öffentliche Wahrnehmung der Volksgruppen. Statistiker erarbeiten die methodischen Grundlagen zur Materialerhebung und Auswertung.
Jednak statystycy z SCB nie mogą opierać takiego twierdzenia na podstawie danych liczbowych dotyczących narodzin ani też na podstawie globalnych trendów migracyjnych.
Doch die Statistiker vom SCB können solche Behauptung weder mit Daten zu Geburten noch aufgrund der globalen Migrationsentwicklungen belegen.
Biorą w nim udział demografowie, geriatrzy, genetycy, epidemiolodzy genetyczni, biolodzy molekularni, bioinformatycy i statystycy z 11 krajów europejskich i Chin.
An dem Projekt sind Demographen, Geriatriker, Genetiker, Genepidemiologen, Molekularbiologen, Bioinformatiker und Statistiker aus elf europäischen Ländern und China beteiligt.
Publiczność Naukowcy danych i statystycy, którzy mają trochę znajomości uczenia maszynowego i wiedzą, jak programować R. Nacisk kładziony jest na praktyczne aspekty przygotowania danych, modelowania, wykonywania, analizy post hoc i wizualizacji.
Datenwissenschaftler und Statistiker, die etwas mit maschinellem Lernen vertraut sind und wissen, wie man R programmiert. Der Schwerpunkt dieses Kurses liegt auf den praktischen Aspekten der Daten/ Modellvorbereitung, Ausführung, Post-hoc-Analyse und Visualisierung.
Statystycy mogą ogłaszać prawa, rządzące dużą liczbą zarówno atomów jak i osób, ale nie pojedynczych, oddzielnych atomów czy też osób.
Statistiker können Gesetze verkünden, die wohl für eine große Zahl von Atomen oder Personen Gültigkeit haben, nicht aber für ein Einzelatom oder eine Einzelperson.
Statystycy, badacze oraz analitycy biznesowi, którzy używają programów SAS do analizy zmiennych o odpowiedzi ciągłej albo kategorycznej. Dostępne formaty Długość
Der Kurs richtet sich an Statistiker, Wissenschaftler und Business Analysten, die SAS Programmierung benutzen, um entweder stetige oder kategorielle Zielvariablen (abhängige Variablen) zu analysieren.
Prascy statystycy mówią, że żonaci mężczyźni żyją dłużej.
Statistiken zeigen, dass Prags verheiratete Männer länger leben.
