Examples with "Status-quo-Option das Problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was die Koordinierung mit den EU-Mitgliedstaaten anbelangt, so würden bei der Status-quo-Option das Problem der Fragmentierung der Hilfe und das Risiko möglicher Überschneidungen nicht angegangen werden.
W kwestii koordynacji z państwami członkowskimi UE w wariancie zakładającym zachowanie status quo ani problem rozdrobnienia pomocy, ani ryzyko jej powielania nie zostałyby wyeliminowane.
Andere resultaten
Bei der Status-quo-Option wird das Problem der breiten Streuung und Zersplitterung der Hilfe nicht gelöst und somit die Gefahr der Ineffizienz künftiger Hilfeprogramme erhöht.
Wariant ten nie pozwala rozwiązać problemu rozproszenia i fragmentaryzacji pomocy, zwiększa więc ryzyko, że przyszły program pomocowy nie będzie skuteczny.
Was die Fokussierung anbelangt, so würde die von der Kommission verwaltete Hilfe bei der Status-quo-Option weiterhin innerhalb eines relativ breiten Spektrums von Sektoren geleistet werden, ohne dass das Problem der Fragmentierung der Hilfe angegangen werden würde.
W kwestii koncentracji w wariancie zakładającym zachowanie status quo pomoc znajdująca się pod zarządem Komisji byłaby nadal przekazywana stosunkowo dużej liczbie sektorów, ale problem rozdrobnienia pomocy nie zostałby rozwiązany.
Das Problem ist, dass ich nicht viel über sie weiß.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.