Bei neuen Antrieben wird das durch die Steigerung der Verbrennungstemperatur erreicht.
W przypadku nowych napędów osiąga się to poprzez zwiększenie temperatury spalania.
Dies berücksichtigt auch die langfristige Reduzierung unseres Energieverbrauchs und Steigerung unserer Energieeffizienz.
Uwzględniamy tu również długotrwałe zredukowanie zużycia energii i zwiększenie efektywności jej zużycia.
Die Physiologie bleibt unverändert und kann deshalb die Steigerung der Aktivität kaum stützen.
Fizjologia pozostaje nie zmieniona i jako taka rzadko może wspierać wzrost aktywności.
Dieser Stoff bewirkt eine deutliche Steigerung der Durchblutung in Schwellkörpern.
Substancja ta powoduje znaczny wzrost krążenia krwi w ciałach jamistych.
Diese erhebliche Steigerung ist weitgehend auf den Beitritt der zehn neuen Mitgliedstaaten zurückzuführen.
Tak znacząca poprawa jest w dużej mierze zasługą przystąpienia dziesięciu nowych państw członkowskich.
Die zweite Hauptkomponente im Umstrukturierungsplan ist die Steigerung der operativen Effizienz der Bank.
Drugim istotnym elementem planu restrukturyzacji jest poprawa efektywności operacyjnej banku.
Dies ist auch einer der Tricks der visuellen Steigerung im Wohngebiet.
Jest to również jedna z trików wizualnego wzrostu w obszarze mieszkalnym.
Beispielsweise Granatapfel, die ebenfalls zur Steigerung der Potenz beitragen.
Na przykład granaty, które również przyczyniają się do zwiększenia potencji.
In der Volksmedizin gibt es viele Rezepte zur Steigerung der Potenz.
W medycynie ludowej istnieje wiele przepisów w celu zwiększenia potencji.
Das bedeutet auch Verringerung des Papierkriegs und Steigerung der Effizienz.
Oznacza ona także zmniejszenie ilości pracy papierkowej i poprawę efektywności.
Daraus resultieren eine hohe Produktsicherheit und eine Steigerung der Anlagenauslastung.
Wynikiem tego jest wysokie bezpieczeństwo produktu oraz wzrost dyspozycyjności instalacji.
Die Herausforderung bei der gegenwärtigen Überarbeitung ist daher eine Steigerung dieser Quoten.
Wyzwanie stojące przed przedmiotowym przeglądem polega zatem na zwiększeniu tych wielkości.
Ergänzend sollten Maßnahmen zur Steigerung der Kosteneffizienz der öffentlichen Ausgaben ergriffen werden.
Powinny temu towarzyszyć starania zmierzające do zwiększenia gospodarności wydatków publicznych.
