Sei nicht überrascht, wenn Aliens, die ein Sternensystem erschaffen dazu imstande sind, einen kleinen intergalaktischen Transport durchzuführen.
Nie możesz się dziwić, że obcy, którzy stworzyli układ słoneczny, są w stanie dokonać międzygalaktycznego transportu.
Wir schicken Ihnen ein Pulsargitter, anhand dessen Sie unser Sternensystem lokalisieren können.
Pochodzimy z planety zwanej Ziemią. Przesyłamy wam sieć pulsarową, która pomoże wam znaleźć nasz układ słoneczny.
Computer, identifiziere das nächste Sternensystem.
Wie ihr vielleicht wisst, planen wir für die Außenregion der Galaxis den Bau einer Hyperraum-Expressroute durch euer Sternensystem.
Jak już pewnie zauważyliście, plany rozwoju dalekich obszarów galaktyki obejmują budowę hipergalaktycznej autostrady, biegnącej poprzez wasz system gwiezdny.
Es stand 10.000 zu eins, es in ein anderes Sternensystem zu schaffen.
wie die Antennen, die ich verwendete, um die Drehung von Galaxien zu messen, auch genutzt werden konnten, um zu kommunizieren, um Informationen von einem zum anderen Sternensystem zu senden.
Wyjaśniała jak anteny, których używałem do mierzenia obrotów galaktyk mogą być również używane do komunikacji, do wysyłania informacji z jednego układu gwiezdnego do innego.
Das war das Ziel der Destiny, als sie in das Sternensystem eintrat.
Właśnie takie były zamiary Przeznaczenia, odkąd wleciał w ten układ słoneczny.
Wir erreichen Ihr Sternensystem erst in drei Wochen.
Dachte, Sie wären mittlerweile schon im nächsten Sternensystem.
Sądziłem, że badacie już jakiś następny układ...
Wir untersuchten dieses Sternensystem, als Ihr Planet auftauchte.
Badaliśmy ten system, kiedy pojawiła się wasza planeta.
Er geht von einem Sternensystem direkt vor uns aus.
Ich empfange auch ein Sternensystem des Typs G mit zwei Planeten.
Wykrywam także system słoneczny typu G. z dwoma zamieszkanymi planetami.
Denn was wäre, wenn Sie plötzlich unser Sternensystem verlassen?
Co będzie, jeśli nagle zdecyduje się pan opuścić nasz system?
