Steuermann und Zweiter Offizier auf die Brücke.
Ich weiß nicht, was der Kapitän macht, aber der Steuermann haut jetzt ab.
Nie wiem, jak tam kapitan, ale sternik stąd spływa.
Steuermann, Kurs setzen, der zurück zu dem Planeten führt.
Sternik, ustawić kurs powrotny na planetę.
Steuermann, halten Sie uns in Transporterreichweite.
Sternik, utrzymać pułap i zasięg transportera.
Steuermann, die Maschinendecks hätten auch schneller sein können.
Sternik, maszynownia też mogłaby być trochę szybsza.
Der Steuermann und der Waffenoffizier sind wieder auf der Brücke.
Sternik i zbrojmistrz są z powrotem na mostku.
Ihr Ton gefällt mir gar nicht, Steuermann.
Nie podoba mi się ton twojego głosu, sterniku.
Wir wählten nicht umsonst den Steuermann und den Waffenoffizier.
Wybraliśmy sternika i zbrojmistrza z konkretnego powodu.
Versuchen wir's. Steuermann, los.
Zróbmy tak. Sternik, ostry zwrot.
Steuermann. Bringen Sie uns hier raus.
Sternik, zawracamy i oddalamy się stąd.
Mein Steuermann wurde an Startrampe 1 getötet.
Mój sternik zginął w hangarze, podczas napraw.
Bei den Olympischen Spielen 1912 gewann er im Vierer mit Steuermann die Goldmedaille.
Na igrzyskach w 1912 zdobył złoty medal w czwórce ze sternikiem.
Steuermann, Wachoffizier (enestyrmand, vagthavende styrmand)
sternik, oficer pokładowy (enestyrmand, vagthavende styrmand),
