Die Stichprobe wurde daher aus den drei größten verbleibenden Ausführern gebildet.
Ustalono zatem, że próba powinna składać się z trzech największych pozostałych eksporterów.
Dies spricht dafür, dass die Stichprobe tatsächlich repräsentativ ist.
Potwierdza to wniosek, że próba jest rzeczywiście reprezentatywna.
Selbst wenn Sie recht haben, eine Stichprobe reicht nicht aus.
Nawet jeśli masz rację, jedna próbka nie wystarczy.
Einige Parteien nahmen zur Repräsentativität der Stichprobe der Gemeinschaftshersteller Stellung.
Niektóre strony wypowiedziały się na temat reprezentatywności próbki producentów wspólnotowych.
Die vorläufige Stichprobe wird ergänzt, wenn alle relevanten Anträge vorliegen.
Prowizoryczną próbę uzupełnia się kiedy dostępne są już wszystkie przedmiotowe wnioski.
Die Kommission bewertete das Vorbringen und beschloss, die ursprüngliche Stichprobe beizubehalten.
Komisja odniosła się do tego twierdzenia i postanowiła utrzymać swoją pierwotną próbę.
Das Unternehmen hätte daher nicht aus der Stichprobe ausgeschlossen werden sollen.
W związku z powyższym przedsiębiorstwo to nie powinno zostać wykluczone z próby.
Zur endgültigen Stichprobe gingen keine Stellungnahmen der interessierten Parteien ein.
Żadna z zainteresowanych stron nie przedstawiła uwag na temat ostatecznej próby.
Die Stichprobe umfasste sieben Unionshersteller, die auch Antragsteller waren.
Próba obejmowała siedmiu producentów unijnych, którzy również byli wnioskodawcami.
Daher wurde das fragliche Unternehmen in die Stichprobe der unabhängigen Einführer einbezogen.
Z tych względów przedmiotowe przedsiębiorstwo włączono do próby importerów niepowiązanych.
Für die endgültige Stichprobe sollten alle gegebenenfalls eingegangenen Stellungnahmen berücksichtigt werden.
W ostatecznej próbie powinno się uwzględnić wszystkie ewentualnie otrzymane uwagi.
Die Stichprobe kann während oder nach Ablauf des Geschäftsjahrs gezogen werden.
Próba może zostać wybrana w czasie trwania roku obrachunkowego lub po jego zakończeniu.
Die Stichprobe besteht in dieser Untersuchung daher aus den verbleibenden vier Unionsherstellern.
Dlatego próbę w niniejszym dochodzeniu stanowią pozostali czterej producenci unijni.
