Eine grüne Tafel gleich hinter dem Wald geleitet uns nach rechts.
Zielona tablica tuż za lasem kieruje nas w prawo.
Das ist ihre Tafel. Sie wissen, wie sie funktioniert.
To twoja tablica, wiesz jak ją obsługiwać.
Die Tafel sagte, um rauszukommen, müssten wir durch einen Irrgarten.
Profesorze, tabliczka mówiła, że żeby wyjść, musimy przejść przez labirynt.
Ich weiß, ich konnte die Tafel lesen...
Von allen an dieser Tafel kenne ich keinen länger als dich.
Spośród wszystkich przy tym stole ciebie znam najdłużej.
Anscheinend ist er direkt vor ihm an der Tafel des Herzogs tot umgefallen.
Zdaje się, że kuzyn padł trupem przy stole księcia.
Katie wird an dieser Tafel hängenbleiben, wenn wir uns nicht beeilen.
Katie zostanie na tej tablicy, jeśli się nie pospieszymy.
Ich komm auch nicht in dein Haus und fass' deine Tafel an.
Ja nie przychodzę do twojego domu i dotykam twoją tablicę.
Erledige jede Aufgabe an der Tafel, bevor die Zeit abgelaufen ist.
Wykonaj każde zadanie na tablicy, zanim skończy się czas.
Vielleicht solltest du in deinem nächsten Traum die Tafel übersetzen.
Kiedy znów będziesz miał ten sen, może powinieneś przetłumaczyć tę tablicę.
An der Wand ist eine Tafel angebracht, die sich nach Bedarf faltet.
Tablica jest przymocowana do ściany, która w razie potrzeby składa się.
Kein Filet Mignon von der Tafel des Königs - keinen teuren Wein.
Żadnych przysmaków z królewskiego stołu, ani kropli drogiego wina.
Die Freuden der Tafel sind jedoch nicht die einzige Attraktion in unserer Gegend.
Rozkosze stołu, nie są jednak jedyną atrakcją w naszym regionie.
