Zielona tablica tuż za lasem kieruje nas w prawo.
Eine grüne Tafel gleich hinter dem Wald geleitet uns nach rechts.
To twoja tablica, wiesz jak ją obsługiwać.
Das ist ihre Tafel. Sie wissen, wie sie funktioniert.
Powiedziano mi, że jest tu jakaś wystawa czy tablica pamiątkowa.
Man sagte mir, es gebe hier eine Tafel oder Gedenktafel.
Pamiątkowy tablica partyzant i ofiara faszyzm.
Die Gedenktafel der Partisanen und den Opfern des Faschismus.
Jeśli lubisz tablice, to moja tablica.
Wenn du Tafeln magst, das hier ist meine Tafel.
Nie bez powodu mówią na to "biała tablica".
Das Ding heißt nicht ohne Grund weiße Tafel.
Wygląda na to, że nasza tablica została zbezczeszczona.
El Barto Sieht aus, als wäre unsere Tafel verunstaltet worden.
Ta tablica skrywa tajemnicę naszej misji jako świadków.
Diese Tafel könnte der Schlüssel zu unserer Mission als Zeugen sein.
Na szczęście zawiadamiała tablica, że dyrekcja znajduje się na drugim piętrze.
Zum Glück besagte eine Tafel, daß sich die Direktion im zweiten Stock befand.
Gładka tablica informacyjna: powierzchnia obrazu lub tablicy jest tłusta i bardzo gładka.
Glatte Tafel: Die Bild- oder Tafeloberfläche ist ölig und sehr glatt.
Na budynku znajduje się pamiątkowa tablica przedstawiająca M.Yu.
Auf dem Gebäude befindet sich eine Gedenktafel, die M.Yu.
Na budynku gimnazjum została poświęcona tablica z wizerunkiem Patrona.
Vor dem Schulgebäude wurde die Tafel mit dem Porträt des Patrons geweiht.
Dodatkowa tablica pamiątkowa wymienia nazwiska wszystkich ofiar masakry w Hirzenhain.
Eine zusätzliche Gedenktafel erinnert an die Namen aller Toten des Massakers in Hirzenhain.
