Oftmals gibt es einen speziellen Tarif für Familien oder Partner.
Często istnieje specjalna taryfa dla rodzin lub partnerów.
für die Begleitperson der günstigste für diesen Flug verfügbare Tarif.
dla osoby towarzyszącej najlepsza taryfa dostępna w ramach danego lotu.
Achtung: Es ist kein Tarif, der für alle gilt.
Uwaga: nie jest to stawka, która dotyczy wszystkich.
Der niedrigere Tarif muss auf einer Webseite verfügbar sein, die nicht am Preisvergleichsverfahren von teilnimmt.
Niższa stawka musi być dostępna na stronie internetowej, która nie bierze udziału w procesie porównywania.
Alle Anrufe werden nach dem lokalen Tarif berechnet.
Opłaty za połączenia są naliczane według stawki lokalnej.
Der Tarif ist gleich unabhängig von der Tageszeit.
Taryfa bez względu na porę dnia jest taka sama.
Unsinn, dachte ich; ein Tarif ist nur eine Steuer.
Nonsens, pomyslalem; Taryfa jest tylko podatkiem.
Nein, gemäß dem Tarif steht die Ermäßigung nur den dazu befugten Personen zu.
Zgodnie z Taryfą, ulga przysługuje tylko osobom do tego uprawnionym.
Es tut uns leid, aber wir haben keinen Tarif für diese Adresse gefunden.
Przykro nam, ale nie znaleźliśmy taryfy dla podanego adresu.
Wer Wert darauf legt sollte sich diese Option im private Krankenversicherung Tarif sichern.
Ci, którzy to cenią, powinni zabezpieczyć tę opcję w prywatnej taryfie ubezpieczenia zdrowotnego.
Die Kommission gelangte daher zu der Auffassung, dass keine indirekten Steuern im Tarif enthalten waren.
Komisja uznała zatem, że w taryfie nie uwzględniono żadnych podatków pośrednich.
Ein Tarif ist eine Steuer auf den Import und Export von Waren im internationalen Handel erhoben.
Taryfa jest podatkiem nakładanym na imporcie i eksporcie towarów w handlu międzynarodowym.
Tragen Sie Tarif, Zahlungssystem und Ihre Daten ein.
Wybierz taryfę, system płatności, wypełnij dane do rozliczeń.
