Weiß von außen und Schwarz wie Teer von innen.
Biały na zewnątrz, a w środku czarny jak smoła.
Nur Teer für die Netze Öl für die Lampen und all so was.
Tylko smoła na sieci, lampa naftowa i tym podobne.
Überdachungen und Interieur aus Espe sind gut für die Gesundheit und emittieren keine Teer
Experten argumentieren, dass der Gehalt an Teer in Pferdeshampoo um ein Mehrfaches höher ist als für eine Person notwendig.
Eksperci twierdzą, że zawartość substancji smolistych w szamponie koni jest kilkakrotnie wyższa niż jest to konieczne dla danej osoby.
Diese Medikamente können jede Verunreinigung von Bitumen oder Teer verkraften.
Leki te mogą poradzić sobie z każdym zanieczyszczeniem bitumu lub smoły.
Wenn der im All funktioniert, hält er auch Teer ab.
Jeśli wytrzymuje w kosmosie, wytrzyma i w smole.
Wasserpfeifensteine enthalten daher keinen Teer, Nikotin oder Tabak.
Kamienie do fajki wodnej nie zawierają zatem smoły, nikotyny ani tytoniu.
Dann entfernen wir den Teer damit von unseren Seelen.
Więc niech usunie smołę z naszych dusz.
Hier war nie die Rede von Teer und Federn.
Nie było mowy o smole i piórach.
Bei heißem Wetter versanken Tiere auf der Suche nach Wasser in dem Teer.
Podczas upałów, szukające wody zwierzęta topiły się w smole.
Wenn du die Luke öffnest, füllt sich alles mit Teer.
Jeśli otworzysz właz, do środka wleje się smoła.
Es ist ein globaler Konsens, dass Teer in den Zigaretten menschliche Gesundheit schädigt.
Jest to globalny konsensus, że smoła w papierosach szkodzi zdrowiu ludzkiemu.
Es tut auch nicht weh, die Rinde zu entfernen, weil sie Teer enthält, besonders Birke.
Nie zaszkodzi również usunąć kora, ponieważ zawiera smołę, zwłaszcza brzozę.
