Vertaling van "Tempus" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zwei grundlegenden Instrumente für die Zusammenarbeit im Rahmen von Tempus sind:
Istnieją dwa główne instrumenty współpracy objęte niniejszym zaproszeniem do składania wniosków w ramach programu Tempus:
Die beiden Hauptinstrumente für die Zusammenarbeit aufgrund dieser Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Rahmen von Tempus sind:
Istnieją dwa główne instrumenty współpracy objęte niniejszym zaproszeniem do składania wniosków w ramach programu Tempus:
Sie haben Tempus erst besiegt, wenn die Geiseln gerettet sind.
W skrócie, nie pokonasz Tempusa, dopóki ich nie ocalisz.
Ich... Ich kann Tempus nicht rufen, selbst wenn ich wollte.
Ja... nie mogę przywołać Tempusa, nawet jeśli bym chciał.
Also, Tempus ist erledigt, und in beiden Universen herrscht wieder Ordnung.
Tempusem już się zająłem i wszystko znowu jest jak trzeba w obu światach.
Und wie kontaktieren wir Tempus jetzt?
W jaki sposób skontaktujemy się z Tempusem?
Und ich reiste in die Zukunft, um nach Utopia zu suchen, aber stattdessen fand ich Tempus.
Wybrałem się do przyszłości żeby zobaczyć utopię, ale zamiast tego znalazłem Tempusa.
Sie wollten, dass ich Sie anrufe, falls sich der Zustand von Tempus verändert.
Prosiła pani o telefon, jeśli stan Tempusa się zmieni.
Sie erzählten mir davon, als wir uns zum zweiten Mal auf Tempus trafen.
Powiedziałeś mi o tym, kiedy wpadliśmy na Tempusa po raz drugi.
Weil ich mich direkt auf ein Exposé von Tempus stürzen möchte.
Ponieważ chciałabym od razu zdemaskować Tempusa.
Die einzige Chance, Tempus loszuwerden, ist, die Zeitschleife zu durchbrechen.
Możemy pozbyć się Tempusa tylko poprzez przerwanie pętli czasu.
Einen synthetischen Tempus, der die Menschen aus dieser Zeit davon abhalten wird, Fragen zu stellen, die besser unbeantwortet bleiben sollten.
Sztucznego Tempusa, który powstrzyma ludzi od zadawania pytań, które lepiej pozostawić bez odpowiedzi.
b) Nutzung der von Tempus III gebotenen Möglichkeiten zur Lenkung bilateral finanzierter Austauschmaßnahmen;
b) wykorzystywanie możliwości dostępnych w ramach programu Tempus III do ukierunkowania dwustronnie finansowanych działań w zakresie wymiany;
