Vertaling van "Testbild" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist doch erstaunlich, wie viele Fans das Testbild hat.
Was ist das Testbild eines weniger sichtbaren Teils der Decke?
Czym jest testowe malowanie mniej widocznej części sufitu?
Aber wenn es kein Testbild war, was war es dann?
Wir haben noch ein Testbild, das heißt, sie müssen noch ein Signal senden.
Schalt das Testbild weg, Hal.
Schalt das Testbild weg, Hal.
Es ist darauf zu achten, dass das für die Messung der Spitzenweißluminanz in der ,Normalkonfiguration' gewählte dynamische Testbild in der hellsten voreingestellten Konfiguration nicht zu einer instabilen Luminanz führt.
Należy dopilnować, aby dynamiczny obraz testowy wybrany na potrzeby pomiaru maksymalnej luminancji bieli»przy zwykłej konfiguracji«nie skutkował niestabilnością luminancji przy najjaśniejszej ustawionej konfiguracji.
Aufwärmen des Geräts fortsetzen, gleichzeitig Prüfgeräte anordnen und dynamisches Testbild für die Spitzenweißwerte auswählen, das eine stabile Display-Luminanz gewährleistet und die Leistungsmessung ermöglicht.
Kontynuować rozgrzewanie próbki podczas ustawiania sprzętu badawczego i identyfikacji dynamicznych obrazów testowych maksymalnej bieli, zapewniając stabilny pomiar luminancji i mocy.
Ergibt das dynamische Testbild L 70 keine Zunahme der Leistungsaufnahme oder der Luminanz (während bei früheren L-Testbildern eine Zunahme zu verzeichnen war), so deutet dies darauf hin, dass bei L 70 oder zwischen L 60 und L 70 eine Begrenzung erfolgt ist.
Jeżeli dynamiczny obraz testowy L 70 nie wykazuje wzrostu poboru mocy lub luminancji (w przypadku wzrostu w poprzednich obrazach L), oznacza to, że ograniczenie występuje w L 70 lub między L 60 a L 70.
Technische Anmerkung: ‧Grenzauflösung‧ bedeutet ein Maß für die horizontale Auflösung, die normalerweise ausgedrückt wird als die maximale Anzahl von Linien pro Bildhöhe, die auf einem Testbild unterschieden werden können nach IEEE-Standard 208/1960 oder einer vergleichbaren Norm.
‧Rozdzielczość graniczna‧ jest miarą rozdzielczości poziomej, wyrażanej zazwyczaj jako maksymalna liczba linii mieszcząca się w wysokości obrazu, rozróżnianych na karcie testowej, określana według normy IEEE 208/1960 lub dowolnej normy stanowiącej jej odpowiednik.
Aber das Videodrome-Signal, jenes, das den Schaden anrichtet, kann als Testbild, als alles Mögliche gesendet werden.
Ale sygnał Videodromu, ten który powoduje zniszczenia, on może być dostarczony, jako plansza testowa, lub cokolwiek.
Ich glaube, ich hab's. Gordy, geh noch mal auf das Testbild.
Ich glaube, ich hab's. Gordy, geh noch mal auf das Testbild.
