Vertaling van "Thesen" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Derzeit gibt es dazu unterschiedliche Thesen zur Wirksamkeit.
Obecnie istnieją różne tezy na temat skuteczności.
Sie wollen alle bestimmte Aspekte des Faschismus neu überdenken und vertreten historische Thesen des Revisionismus.
Wszyscy chcą przewartościować niektóre aspekty faszyzmu i podtrzymują rewizjonistyczne tezy historyczne.
Die Debatte bleibt in der Warteschleife, aber hier sind einige Argumente, die für jede der Thesen.
Debata pozostaje zawieszone, ale tutaj są pewne argumenty przemawiające za każdą z tez.
Vielen Dank noch einmal für die Thesen 2 Wochen:)
Wielkie dzięki jeszcze raz na 2 tygodnie tez:)
Die Thesen des Gender Studies sind offensichtliches Gequatsche und man kann damit nicht diskutieren.
Tezy gender studies są oczywistą bzdurą i nie można z nim poważnie dyskutować.
Erstellen Sie erstklassige mathematische Inhalte, Bücher und Thesen
Twórz światowej klasy treści matematyczne, książki i tezy
Wissenschaftler nehmen ständig Überarbeitungen ihrer Thesen vor, das heißt, dass auch wir offen für neue Ideen sein müssen.
Naukowcy ciągle zmieniają swoje tezy, co oznacza, że my także musimy być otwarci na nowe pomysły.
Diese Thesen haben mit dem eigentlich verstandenen Begriff Gender und den Folgen des Umsatzes des Gleichheitspostulats nichts zu tun .
Te tezy nie mają nic wspólnego z właściwie rozumianym pojęciem gender i konsekwencjami realizacji postulatu równości .
Empirische Untersuchungen beinhalten einen komplexen Vorgang der Verifizierung wissenschaftlicher Thesen, dessen Erfolg von seiner räumlichen und zeitlichen Organisation abhängig ist.
Badania empiryczne to złożony proces weryfikacji tezy naukowej, którego efektywność zależy od sposobu organizacji w czasie i przestrzeni.
Auf der Grundlage zweifelhafter Akten der Sicherheitsbehörde werden Thesen von der "Mitarbeit" bis zu diesem Zeitpunkt unbestrittener Autoritäten aufgestellt; die Jagd auf "Agenten" ohne besonderes Ansehen der jeweiligen Motive und Kontexte des "Verrats" dauert an.
Na podstawie budzących wątpliwości akt bezpieki budowane są tezy o "współpracy" niepodważalnych do tej pory autorytetów; trwa polowanie na "agentów" bez specjalnego oglądania się na motywy i kontekst "zdrady".
Für die Schüler sieht es natürlich ziemlich detailliert aus: das Thema, die Inschrift, die Einleitung, der Inhalt, die Thesen, die Argumente, das Fazit, die Schlussfolgerungen und die Meinung des Autors.
Oczywiście dla uczniów szkół średnich wygląda to dość szczegółowo: temat, epigraf, wstęp, treść, tezy, argumenty, wnioski, wnioski i opinia autora.
Es genügt, sich ein paar einfache Thesen zu merken.
Wystarczy pamiętać kilka prostych tez.
Wer schrieb die 95 Thesen?
Kto napisał 95 tez?
