Tomek ciężko pracuje i zawsze stara się być "bardzo użyteczną lokomotywą".
Thomas arbeitet hart und bemüht sich immer darum, eine wirklich nützliche Lok zu sein.
Jest trochę większy, trochę nowszy i trochę silniejszy niż Tomek.
Stanley ist etwas größer, etwas neuer und etwas stärker als Thomas.
"Tomek" czy "Kasia"), dając mu jeszcze bardziej indywidualny charakter i jeszcze więcej osobowości.
"Charly" oder "Joy").Damit verleiht man ihm noch mehr Individualität und Persönlichkeit.
Tomek jeszcze nigdy nie był tak wzruszony.
Noch nie in seinem Leben war Tom so gerührt.
Razem przeżywają wiele przygód, podczas których Tomek uczy się, jak szanować i chronić przyrodę.
Sie erleben gemeinsam verschiedene Abenteuer. Dabei lernt Tom, wie man die Umwelt achten und schützen kann.
Użyj klawiszy strzałek na klawiaturze, aby pomóc Tomek i przyjaciele w tym wyścigu z pociągów.
Verwenden Sie die Pfeiltasten auf der Tastatur zu helfen Thomas und Freunde in diesem Rennen mit Züge.
Tomek położył rękę na ramieniu przyjaciółki.
Tom legt seine Hand auf Floras Schulter.
Tak, wiem o tym - powiedział Tomek.
„Ja, das weiß ich", sagt Tom.
Ale dlaczego tak się dzieje? - zapytał Tomek.
„Aber warum passiert das alles? "fragt Tom.
Tomek i jego przyjaciele stają się tym bardziej realni, im bardziej dziecko zapoznaje się z ich przyjaznymi twarzami.
Thomas und seine Freunde werden zunehmend realer, je mehr sich Ihr Kind mit ihren vertrauten Gesichtern beschäftigt.
Tomek krzyczy z przerażenia.
Tom schreit erschrocken auf.
Tomek stał się prawdziwą gwiazdą.
Tom ist richtig berühmt geworden.
Tomek to prawdziwy przyjaciel.
Thomas ist ein echter Freund.