Examples with "Touchscreen-Bedienteilen" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die lettländischen, litauischen und estländischen Spezialisten schätzten die Möglichkeit der Benutzung von Makro-Funktionen in den Touchscreen-Bedienteilen INT-TSI und INT-TSG sowie die Option der Integration des Alarmsystems mit dem KNX-System.
Estońscy, litewscy i łotewscy specjaliści docenili możliwość wykorzystania funkcji makro w manipulatorach dotykowych INT-TSI i INT-TSG oraz opcję integracji systemu alarmowego z systemem KNX.
Andere resultaten
Ein besonderes Interesse erweckte das INT-TSI Touchscreen-Bedienteil.
Das Touchscreen-Bedienteil INT-TSH ermöglicht auch einen einfachen und schnellen Zugriff auf Informationen über den aktuellen Zustand des Systems.
Manipulator INT-TSH to również szybki i łatwy dostęp do informacji o bieżącym stanie systemu.
Während dieser Veranstaltung die Auszeichnung erhielt das Touchscreen-Bedienteil INT-TSI der Firma SATEL, das bereits an verschiedenen Branchenwettbewerben preisgekrönt war.
Ein großes Interesse erregten auch die Touchscreen-Bedienteile: INT-TSI und INT-TSG, sowie auch die benutzerfreundlichen Applikationen für mobile Geräte, welche eine einfache Bedienung eines Alarmsystems per Fernzugriff ermöglichen.
Duże zainteresowanie zwiedzających wzbudzały także wygodne w obsłudze manipulatory dotykowe: INT-TSI oraz INT-TSG, jak również intuicyjne aplikacje na urządzenia mobilne, umożliwiające łatwą obsługę systemu alarmowego na odległość.
In diesem Wettbewerb erhalten die Sicherheitslösungen, die innovativ und modern sind, die Auszeichnung.Zu solchen Lösungen gehört das Touchscreen-Bedienteil INT-TSI, das in der Kategorie "Housing", also der Geräte, die in den Wohngebäuden eingesetzt werden können, gewonnen hat.
W konkursie tym wyróżniane są rozwiązania z zakresu bezpieczeństwa, odznaczające się innowacyjnością i nowoczesnością.Cechy te są doskonałym opisem właściwości dotykowego manipulatora INT-TSI, który otrzymał nagrodę w kategorii "Housing", czyli urządzeń możliwych do zastosowania w budynkach mieszkalnych.
Das größte Interesse unter den Neuheiten erregten die Touchscreen-Bedienteile INT-TSI und INT-TSG sowie die erweiterte SATEL-Zentrale aus der schon bekannten Produktfamilie INTEGRA - INTEGRA 256 Plus.
Odwiedzający mieli także okazję zobaczyć nowe, uniwersalne moduły komunikacyjne: GSM-X i GPRS-A, jak również manipulator dotykowy INT-TSI z funkcją intercomu.
Einem Interesse erfreuten sich auch die Komponenten aus der neuen benutzerfreundlichen Sortimentgruppe von SATEL: Touchscreen-Bedienteile INT-TSI und INT-TSG sowie das drahtlose Bedienteil VERSA-LCDM-WRL, welches für den Betrieb mit der neuen Zentrale VERSA Plus ausgelegt wurde.
Zainteresowaniem Instalatorów cieszyły się także elementy najnowszej oferty produktowej SATEL z zakresu wygodnego i intuicyjnego zarządzania systemem alarmowym: manipulatory dotykowe INT-TSI i INT-TSG oraz w pełni bezprzewodowy manipulator VERSA-LCDM-WRL, dedykowany do współpracy z nową centralą VERSA Plus.
Das größte Interesse unter den Neuheiten erregten die Touchscreen-Bedienteile INT-TSI und INT-TSG sowie die erweiterte SATEL-Zentrale aus der schon bekannten Produktfamilie INTEGRA - INTEGRA 256 Plus.
Największym zainteresowaniem wśród tych nowości cieszyły się: manipulatory z ekranem dotykowym INT-TSI i INT-TSG oraz zaawansowana centrala alarmowa SATEL z uznanej rodziny INTEGRA - INTEGRA 256 Plus.
Die Besucher des SATEL Standes konnten auch die neuen innovativen Produkte anschauen. Das größte Interesse unter den Neuheiten erregten die Touchscreen-Bedienteile INT-TSI und INT-TSG sowie die erweiterte SATEL-Zentrale aus der schon bekannten Produktfamilie INTEGRA - INTEGRA 256 Plus.
Szczególnym powodzeniem wśród odwiedzających stoisko SATEL cieszyły się: nowy system integracji, pierwszy w pełni bezprzewodowy manipulator VERSA-LCDM-WRL, a także centrala alarmowa INTEGRA 256 Plus, która oferuje instalatorom większe możliwości w tworzeniu rozbudowanych systemów zgodnych z GRADE 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Touchscreen-Bedienteilen in het Duits
