Wir können den Trank brauen, aber keinen zwingen, ihn zu trinken.
Możemy uwarzyć eliksir, ale nie zmusimy nikogo do wypicia.
Zum Glück für dich muss dieser Trank einige Stunden köcheln.
Na twoje szczęście, ten eliksir potrzebuje kilku godzin duszenia.
Nein, dieser Trank ist doch für mich.
OK, dieser Trank muss nicht mal doppelt gekocht werden.
Ta mikstura nie wymaga nawet podwójnego kotła.
Trank Milch, als gäbe es keine Kühe mehr.
Pił mleko, jakby krowy się skończyły.
Sie war in ihrem Büro und hat an einem Trank gearbeitet.
Zaszyła się w swoim biurze i pracowała nad jakimś eliksirem.
Phoebe arbeitet schon an dem Trank, der ihn vernichten wird.
Phoebe pracuje nad eliksirem, który go unicestwi.
Und ich wünschte, du hättest den Trank nicht getrunken.
A ja chciałbym, żebyś nie wypiła tego eliksiru.
Schade, dass du den Trank nicht gleich bei ihm benutzt hast.
Źle, że nie użyłeś na nim wtedy mikstury.
Dann brauchen wir diesen Trank vermutlich nicht.
Ok, więc, myślę że nie będziemy już potrzebować tego eliksiru.
Weißt du, ich habe diesen Trank schon jemand anderem versprochen.
Widzisz... już obiecałem eliksir komuś innemu.
Ich koche den gleichen Trank wie bei unserem ersten Treffen.
Przyrządzam eliksir, który zabrałam na nasze pierwsze spotkanie.
Merlin braucht eine seltene wilde Orchidee, um einen medizinischen Trank herzustellen.
Merlin potrzebuje rzadkiej dzikiej orchidei do przyrządzenia leczniczej mikstury.
