We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die Vorstandsmitglieder für die OTW (Organisation für Transformative Werke) und deren Finanzen rechtlich verantwortlich sind, muss es möglich sein, ihre Handlungen ihren gesetzlichen Identitäten zuordnen zu können.
Ponieważ członkowie zarządu są prawnie odpowiedzialni za OTW i jej finanse, musi istnieć możliwość powiązania ich działań z ich pełnym nazwiskiem.
Das Ziel des Doktorandenprogramms in Transformative Studies ist die Entwicklung von Vordenkern, die sich der Erforschung von Spitzenforschung auf innovative Weise verschrieben haben, die Gelehrsamkeit, Kreativität und Selbsterforschung verbinden.
Celem studiów doktoranckich w badaniach transformacyjnych jest rozwijanie liderów myśli, którzy są zaangażowani w odkrywanie wiodących zagadnień w innowacyjny sposób, łączący w sobie stypendia, kreatywność i dociekliwość.
Die Arbeiten und Artikel, die heutzutage herausgebracht werden, sind von gleich hoher Qualität, wie die aus dem Jahr 2008. Vor allem die normalen Ausgaben stellen eine große Vielfalt an Inhalten über Transformative Werke dar.
Referaty i artykuły publikowane dzisiaj posiadają równie dobrą jakość ja te z 2008r., a zwłaszcza wydania ogólne reprezentują szeroką różnorodność treści na temat twórczości przeobrażonej.
Unsere Aufgabe in der Organisation für Transformative Werke (OTW) ist es, offizielle Nachrichten und Inhalte von Projekten und Komitees der OTW den Fans weltweit zu vermitteln.
Naszym zadaniem w OTW jest dostarczanie fanom na całym świecie oficjalnych treści pochodzących z projektów i komisji OTW.
In Bezug auf wissenschaftliche Forschung zu Fandom haben wir die Entstehung einer ganzen Teildisziplin der Forschung beobachten können, die ihre eigenen Konferenzen und professionellen Organisationen, ihre eigenen Fachzeitschriften (inklusive Transformative Works and Cultures), ihre eigenen Publikationsreihen, ihre eigenen Seminare etc hat.
Jeśli chodzi o akademickie badania fandomu, zaobserwowaliśmy pojawienie się całej gałęzi badań, która ma własne zjazdy i profesjonalną organizację, ma własne dzienniki (wliczając Transformative Works and Cultures), własne linie wydawnicze, szkolenia itd.
Die OTW (Organisation für Transformative Werke) wurde vollständig von Fans erschaffen - Fans, die den Funken fannischen Staunens erhalten wollten, ihn mit anderen teilen und sicherstellen wollten, dass er niemals erlischt.
OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) została stworzona całkowicie przez fanów - fanów, którzy chcieli przedłużyć tę iskierkę fanowskiego zachwytu, by dzielić się nią z innymi i upewnić się, że nigdy nie zgaśnie.
Die OTW (Organisation für Transformative Werke) ist eine von Fans gegründete gemeinnützige soll den Interessen von Fans dienen, indem sie ihnen einen Zugang zu Fankulturen und -werken in ihren unzähligen Formen bietet und deren Geschichte bewahrt.
OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) jest organizacją non-profit, stworzoną przez fanów dla fanów, aby zapewnić dostęp do twórczości fanowskiej oraz chronić historię i kulturę fanowską w jej rozmaitych formach.
Die OTW (Organisation für Transformative Werke) nutzt ihre finanziellen Mittel, um Waren und Dienstleistungen zu erwerben, die nicht von ihren freiwilligen HelferInnen gegeben bzw. erbracht werden können, wie zum Beispiel Ausgaben, die mit dem Betrieb zusammenhängen, sowie bestimmte Verwaltungskosten.
OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) używa funduszy do zakupu dóbr i usług, które nie mogą być dostarczone przez jej wolontariuszy, jak np. wydatki związane z działaniem i pewnymi kosztami administracyjnymi.
Die OTW (Organisation für Transformative Werke) ist ein gemeinnütziges Unternehmen, das Gesetzen und Regelungen unterworfen ist, die seinen Vermögensverwaltungspflichten vorschreiben, Aktivitäten in einer Art auszuüben, die das Vertrauen der Öffentlichkeit aufrechterhält.
OTW (Organizacja na rzecz Twórczości Przeobrażonej) jest korporacją typu non-profit, podległą prawom i regulacjom dyktującym obowiązki powiernicze do prowadzenia działalności w sposób przestrzegający zaufania publicznego.
Die OTW (Organisation für Transformative Werke) unterstützt als Teil unseres Engagements für die Rechte von Fans, wie das Kreieren und Teilen von Fanwerken, eine Reihe von anderen Belangen rund um die Digitalen Rechte von Nutzern.
OTW (Organizacja na Rzecz Twórczości Przeobrażonej) wspiera wiele inicjatyw dotyczących cyfrowych praw użytkowników w ramach naszego oddania prawom fanów do tworzenia i dzielenia się twórczością fanowską.
Das AO3 ist das sichtbarste und teuerste Projekt der OTW (Organisation für Transformative Werke), aber wir haben eine Vielzahl von anderen Projekten, die Fans und Fanwerke unterstützen - und alle brauchen Ihre Unterstützung.
Chociaż AO3 jest najbardziej widocznym i kosztownym projektem OTW (Organizacji na Rzecz Twórczości Przeobrażonej), prowadzimy wiele innych projektów, które wspierają fanów oraz prace fanowskie i wszystkie z nich potrzebują waszego wsparcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
