Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Transmutation
Vertaling van "Transmutation" in Pools
Diese werden zusammen als „Trennung und Transmutation" bezeichnet.
Technologie te wspólnie określa się jako "podział i transmutacja".
Das Schlüsselwort ist Transmutation, ein Konzept, über das sich Wissenschaftler schon seit Jahrzehnten Gedanken machen.
Kluczowym słowem jest transmutacja - pojęcie, które od dziesięcioleci jest obiektem rozważań naukowców.
Als ich im Jahr 2000 damit begann, die Transmutation News zu schreiben, schieb ich, dass die Geschichten, die unsere NachfahrInnen lesen werden, von Gemeinschaften von Menschen handeln werden, die zusammen gearbeitet haben um eine positive Welt zum Leben zu kreieren.
Kiedyw 2000 roku zaczynałam pisać Aktualności o Transformacji napisałam, że nasi potomkowie będą czytać na temat grup społecznych zbierających się razem, aby wnieść pozytywny świat do życia.
Ich habe an der Hudson alle Ihre Arbeiten gelesen, speziell über Transmutation.
Przeczytałem wszystkie pana prace, szczególnie te o transmutacji.
Wir stimmen auch zu, dass mehr Forschung im Energiesektor notwendig ist, insbesondere zur Transmutation nuklearer Abfälle und zur Kernfusion.
Zgadzamy się również, że należy przeprowadzić więcej badań w dziedzinie energii, zwłaszcza nad transmutacją odpadów jądrowych i fuzją jądrową.
Forschungsarbeiten zu Trennung und Transmutation und/oder anderen Konzepten zur Verringerung der Menge und/oder des Risikos der für die Endlagerung anfallenden Abfälle.
Badania nad podziałem i transmutacją lub inne koncepcje mające na celu redukcję ilości odpadów przeznaczonych do usunięcia i/lub zagrożeń z nimi związanych.
Darin sind auch Forschungsarbeiten zur Umwandlung von verbrauchten Brennstoffen (Transmutation, Wiederverwertung) eingeschlossen.
Zalicza się do tego również badania nad przekształceniem wykorzystanego paliwa (transmutacja, ponowne wykorzystanie).
Der ganze Körper ist das Labor; Individualität ist der Zauberer; und Denken ist der Prozess der Transmutation.
Całe ciało jest laboratorium; indywidualność jest magiem; a myśl jest procesem transmutacji.
Mit Blick auf die Zukunft der Energieversorgung erinnert sie an die Notwendigkeit, die Erforschung der Transmutation von Nuklearabfällen und der Kernfusion kontinuierlich zu fördern.
W odniesieniu do energii przyszłości przypomina konieczność stałego wspierania badań nad transmutacją odpadów jądrowych i fuzją jądrową.
verbesserte Reaktorsicherheit, Endlagerung hochradioaktiver Abfälle, Transmutation, um die Langzeit-Radiotoxizität zu entschärfen, Kontrolle spaltbaren Materials sowie Strahlenschutz
większe bezpieczeństwo jądrowe, składowanie wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych, transmutacja służąca ograniczeniu długotrwałej radiotoksyczności, monitorowanie materiałów rozszczepialnych oraz ochrona przed promieniowaniem
Die sieben Stufen sind: Unschuld, Initiativ, Auslese, Kreuzigung, Transmutation, Reinigung und Vollkommenheit.
Siedem etapów to: niewinność, inicjacja, selekcja, ukrzyżowanie, transmutacja, oczyszczenie i doskonałość.
Beitrag zur Entwicklung von sicheren längerfristigen Lösungen für die Entsorgung der nuklearen Restabfälle, einschließlich der geologischen Endlagerung sowie der Trennung und Transmutation (Wissenschaftsexzellenz, gesellschaftliche Herausforderungen)
Przyczynianie się do opracowania bezpiecznych długoterminowych rozwiązań w zakresie gospodarowania jądrowymi odpadami końcowymi, w tym ostatecznego składowania geologicznego, a także podziału i transmutacji (doskonała baza naukowa, wyzwania społeczne)
Trennung, Transmutation und Konditionierung
Podział, transmutacja i przygotowywanie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Transmutation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 37 ms.
