Otrzymałam listy i informacje od wielu czytelników, że to, o czym pisałam w sieprniowych Aktualnościach o Transformacji było bardzo pomocne.
Ich habe von vielen Lesenden die Rückmeldung erhalten, dass das, was ich in den August Transmutation News geschrieben habe, äußerst hilfreich war.
Jak już to napisałam kilka lat temu, wszystko w "Aktualnościach o Transformacji" przychodzi do mnie falami.
Wie ich bereits schrieb: ich bewege mich mit den Transmutation News in Wellen.
W październikowych Akutalnosciach o Transformacji napisałam o potrzebie stworzenia przestrzeni, kiedy następuje śmierć sposobu życia, który już nam nie służy.
In den TN im Oktober schrieb ich über die Notwendigkeit, den Raum zu halten, wenn der Tod eines Lebensstils eintritt, der uns nicht länger dienlich ist.
W poprzednich Aktualnościach o Transformacji napisałam o tym, aby stworzyć drzewo modlitwy w swoim domu, w pracy lub waszej społeczności.
In der letzten TN schrieb ich über das Kreieren eines Gebetsbaumes in deinem Heim, bei der Arbeit, in deiner Gemeinschaft.
Chciałabym, abyśmy w tym miesiącu kontynuowali pracę z materiałem opisanym w lipcowych Aktualnościach o Transformacji.
Ich möchte in diesem Monat die Arbeit am Material der Juli Nachrichten fortsetzen.
Przychodzimy razem kontynuować naszą dyskusję o transformacji waszej rzeczywistości i was.
Wszystkie informacje o transformacji znajdziesz w odpowiedziach na poniższe pytania.
Alle Details zum Thema „Transformation" findest du in den Antworten zu den folgenden Fragen.
Decyzja o transformacji nie jest łatwą decyzją, a proces jej przechodzenia nie jest łatwy.
Die Entscheidung zur Transformation ist keine leichte Entscheidung und die Durchführung dieses Wandels ist nicht einfach.
Aby poznać przemianę podczas przemijania świata, musimy wiedzieć o transformacji, gdy przychodzimy na świat.
Um die Transformation beim Hinausgehen aus der Welt zu kennen, müssen wir die Transformation kennen, während wir in die Welt kommen.
infrastrukturę na potrzeby wychwytywania i składowania dwutlenku węgla w procesach przemysłowych, instalacjach bioenergetycznych i zakładach wytwórczych z myślą o transformacji energetycznej; oraz
Infrastruktur für die CO2-Abscheidung und die CO2-Speicherung bei Industrieprozessen, Bioenergieanlagen und Produktionsstätten im Hinblick auf die Energiewende und
Inną możliwością jest zawiadomienie ANR bezpośrednio przed podjęciem uchwał o transformacji.
Eine andere Möglichkeit ist es, die ANR unmittelbar vor der Beschlussfassung über die Umwandlung zu informieren.
W trosce o transformacji "Czyste i jasne" w coś "brązowy".
Aus Gründen der Herstellung "Sauber und hell" in etwas "Brown".
Przed podjęciem decyzji o transformacji, niniejsze dokumenty powinny dostarczyć kwestie do rozważenia.
Die hier veröffentlichten Dokumente enthalten einige Punkte, die bedacht werden sollten, bevor eine Transformation erwogen wird.