Vertaling van "Treibstoffe" in Pools
Im Seeverkehr wiederum muss der Einsatz sauberer Treibstoffe weiter forciert werden.
Natomiast transport morski powinien w dalszym ciągu dążyć do stosowania czystszych paliw.
Dazu zählen auch generelle Preissteigerungen für Treibstoffe, Gas und Elektrizität.
Obejmuje to ogólny wzrost cen paliw, gazu i elektryczności.
Kritische Infrastrukturen wie Flughäfen und Häfen lagern Treibstoffe für Flugzeuge und Schiffe.
W infrastrukturach o krytycznym znaczeniu, takich jak lotniska i porty, również przechowywane jest paliwa do samolotów i statków.
Es funktioniert mit jedem zusätzlichen Fett zu beseitigen und wandelt es in Energie und Treibstoffe.
Działa do rezygnacji z jakiegokolwiek dodatkowego tłuszczu i zamienia ją na energię i paliwa.
Zum Treibstoffverbrauch zählen auch Treibstoffe, die vom Hilfsmotor verbraucht werden.
Zużycie paliwa obejmuje paliwo zużyte przez dodatkową jednostkę napędową.
Um also Mobilität ohne Öl zu bekommen, um Öl auszugliedern, können wir effizient werden und dann Treibstoffe wechseln.
Aby zdobyć mobilność bez ropy, aby wyeliminować ropę, powinniśmy osiągnąć wydajność i zmienić paliwo.
Für solche Treibstoffe wird der untere Heizwert als Memo-Item bestimmt und gemeldet.
Wartość opałową takich paliw wyznacza się i zgłasza jako pozycję uzupełniającą.
Wenn auch Treibstoffe mit niedrigem Schwefelgehalt bereits existieren, ist ihre Verfügbarkeit doch noch beschränkt.
Mimo że istnieją już paliwa o niskiej zawartości siarki, ich dostępność jest ograniczona.
Nutzung ausschließlich der besten zugänglichen Treibstoffe mit niedrigem Schwefelgehalt,
Używanie tylko najlepszego dostępnego paliwa o niskiej zawartości siarki,
Die Dichtungen aus diesem Material dienen zur Arbeit mit vielen Medien wie Treibstoffe, Öle oder Wasserdampf.
Uszczelniania wykonane z tego materiału są przeznaczone do pracy w wielu mediach takich jak paliwa, oleje, para wodna.
Methan ist auch Hauptbestandteil von Erdgas, einem sauberen Ersatz für traditionell sehr umweltverschmutzende Treibstoffe wie Benzin oder Diesel.
Jest także głównym składnikiem sprężonego gazu naturalnego, czystego substytutu tradycyjnych, bardzo zanieczyszczających paliw, takich jak benzyna czy ropa.
Unterabsatz 1 gilt nicht für alkoholische Getränke, Tabak und Treibstoffe.
Akapitu pierwszego nie stosuje się do napojów alkoholowych, wyrobów tytoniowych lub paliw.
Ich bin überzeugt, dass koordinierte Maßnahmen auf EU-Ebene dazu beitragen können, die Märkte der neuen Technologien für umweltfreundliche Fahrzeuge und alternative Treibstoffe zu stärken.
Jestem przekonany, że skoordynowane na szczeblu unijnym działanie może pomóc we wzmocnieniu o nowe technologie rynków czystych pojazdów i paliw alternatywnych.
