Jednoczesne stosowanie obu paliw jest ograniczone pod względem ilości lub czasu trwania.
Die gleichzeitige Verwendung beider Kraftstoffe ist mengenmäßig oder zeitlich begrenzt.
Surowce do produkcji paliw roślinnych rosną na tym samych obszarach co środki spożywcze.
Die Rohstoffe für pflanzliche Kraftstoffe wachsen auf denselben Flächen wie Nahrungsmittel.
Można również zapalić paliw silnie wybuchowe w bezpośredniej bliskości lub kontaktu.
Es kann auch hochexplosive Brennstoffe in unmittelbarer Nähe oder Berührung entzünden.
Istnieją z pewnością czasy, gdy naszą pasją paliw chęć działania.
Es gibt Zeiten, wo definitiv Leidenschaft Brennstoffe unseren Wunsch, zu handeln.
Obecnie produkcja syntetycznych paliw jest złożonym i kosztownym procesem.
Noch ist die Herstellung von synthetischen Kraftstoffen aufwendig und teuer.
Należy zwrócić większą uwagę na bezpieczeństwo dostaw głównych paliw.
Größere Aufmerksamkeit gebührt auch der Versorgungssicherheit mit den wichtigsten Kraftstoffen.
Ponadto mają dużą odporność na działanie kwasów, paliw i olejów.
Darüber hinaus haben sie eine große Resistenz gegen Säure, Kraftstoffe und Öl.
Pod względem właściwości spalania wodór różni się jednak od pozostałych paliw.
Allerdings unterscheiden sich die Verbrennungseigenschaften von Wasserstoff von denen anderer Brennstoffe.
W tych instalacjach pewna liczba różnych paliw stosowana jest jako reduktory.
Innerhalb dieser Anlagen werden diverse Brennstoffe als Reduktionsmittel eingesetzt.
Należałoby zatem zaproponować nowe normy dla silników i paliw.
Deshalb ist es gut, neue Normen für Motoren und Brennstoffe vorzuschlagen.
Takie rozwiązania sprzyjałyby zainteresowaniu korzystaniem paliw odnawialnych.
Solche Maßnahmen würden Anreize für die Nutzung erneuerbarer Kraftstoffe schaffen.
Wartości energetyczne różnych paliw są podane w poniższej tabeli.
Die Energiegehalte der verschiedenen Brennstoffe sind in der folgenden Tabelle angegeben.
Metoda ta nie powinna jednak być stosowana w stosunku do paliw silnikowych.
Es ist jedoch nicht angebracht, diese Methode auf Kraftstoffe anzuwenden.
