Ich habe ihm gesagt, er soll sich auf Tres Marias nicht mehr blicken lassen.
Powiedziałem, żeby mi się więcej nie pokazywał na oczy.
Heute Abend fahren wir nach Jerez und feiern Tres, Antonio, du und ich.
Dziś wieczorem jedziemy do Jerez... na imprezę...
Drei Meter über dem Himmel (Originaltitel: Tres metros sobre el cielo) ist ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010.
Trzy metry nad niebem (hiszp. Tres metros sobre el cielo) - hiszpański melodramat z 2010 roku.
Tres Puntos. Die haben uns gerade noch gefehlt!
Wprost na naszej pieprzonej uliczce.
Klar. Tres Daddy hat gestern auf jemand geballert.
Tata Traya kogoś wczoraj załatwił.
Mara Tres hätte ihn leiden lassen.
Da die an Auflagen geknüpfte Ausschreibung zur Vergabe der Konzession für das Bergwerk Genna Tres Montis, die Gegenstand des förmlichen Prüfverfahrens ist, annulliert wurde, ist dieses Verfahren gegenstandslos geworden.
Ze względu na unieważnienie warunkowego przetargu na przyznanie koncesji na wydobywanie minerałów w kopalni Genna Tres Montis, stanowiącego przedmiot wszczętego formalnego postępowania wyjaśniającego, postępowanie uznaje się za bezprzedmiotowe.
Die Wohnung befindet sich in der Nähe der Station der Eisenbahn "Tres Torres", also werden Sie mit der ganzen Stadt gut verbunden sein.
Apartament znajduje się w pobliżu stacji kolejowej "Les Tres Torres", co oznacza, że będzie dobrze połączone z całego miasta.
AD 690), was zu sein scheint ein allgemeines Gesetz über das Thema, enjoining "Sie, was usuras undecunque exegerit... Tres annos im Fensterbereich et Aqua"(c. XXV.
AD 690), co wydaje się być ogólnym prawem w tej sprawie, zalecając "Sie quis usuras undecunque exegerit... Tres annos w okienku et aqua"(ok. XXV.
Vielleicht schickst du morgen einen Reiter nach Tres Rios und lässt eine Haushälterin kommen.
Może jutro wyślesz jeźdźca do Tres Rios... i sprowadzisz gosposię.
Das Hotel liegt in Tres Figueiras, einem der besten Stadtviertel, ganz in der Nähe von Einkaufszentren, Restaurants und Unterhaltungsangeboten.
Hotel jest położony w jednej z najlepszych dzielnic w mieście - Três Figueiras - w pobliżu centrów handlowych, restauracji i innych ciekawych miejsc.
Seht euch den lächerlichen Kerl an, wie er aus Tres Rios flieht.
Die schnelle FGC Metro (Station Tres Torres) befindet sich nur 400m weiter und bringt Dich direkt ins Zentrum.
Szybko FGC metro (stacja Tres Torres) znajduje się tylko 400 metrów dalej i prowadzi bezpośrednio do centrum.
