Vertaling van "UAVs" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lange Steuerentfernung: Bis zu 500 m Lichtentfernung, weit mehr als die Hälfte der marktüblichen UAVs.
Długa odległość sterowania: odległość do 500 m światła, znacznie więcej niż połowa zwykłych UAV na rynku.
b. „unbemannte Luftfahrzeuge" („UAVs") mit allen folgenden Eigenschaften
b. "bezzałogowe statki powietrzne" ("UAV"), spełniające wszystkie z poniższych kryteriów
UAVs und Satelliten können ein Schiff in europäischen und internationalen Gewässern aufspüren.
BSP i satelity mogą śledzić statki na europejskich i międzynarodowych wodach.
Doch aus rechtlichen und technischen Gründen ist es UAVs derzeit nicht gestattet, den zivilen Luftraum zu nutzen.
Jednakże obecnie BSP nie mogą z przyczyn prawnych i technologicznych poruszać się w cywilnej przestrzeni powietrznej.
In der Epoche der schnellen Entwicklung der Städte, sind die UAVs schneller und billiger als bemannte Flugzeuge.
W szybko rozwijających się miastach drony są szybszym i tańszym środkiem pozyskania informacji od statków załogowych.
Immersive Sichtbarkeit beinhaltet die Ausrichtung von BIM-Modellen und digitalen Komponenten an ihrem digitalen Kontext von Engineering bereiten Realitätsrastern. Diese wurden unter Verwendung der Realitätsmodellierungssoftware ContextCapture von Bentley erstellt, beispielsweise aus stetigen Vermessungen unter Verwendung von UAVs.
Widoczność immersyjna obejmuje dostosowanie modeli BIM i komponentów cyfrowych w obrębie ich kontekstu cyfrowego złożonego z gotowych do prac inżynierskich siatek rzeczywistości stworzonych przez oprogramowanie firmy Bentley ContextCapture do modelowania rzeczywistości, na przykład w oparciu o ciągłe pomiary wykonywane przez drony.
„unbemannte Luftfahrzeuge" („UAVs") mit einer Reichweite von mindestens 300 km
"bezzałogowe statki powietrzne" ("UAV") o zasięgu co najmniej 300 km
10 einzigartige & mächtige UAVs.
10 unikalnych i potężnych UAV.
Die Entwicklung und Integration von Sondernutzlasten für UAVs gehört zu unseren Spezialgebieten.
Skupiamy się na rozwoju i integracji specjalnych payload dla UAV (bezzałogowych aparatów latających).
Die UAVs werden den Wissenschaftlern auch bei Untersuchungen von Gebieten helfen, die normalerweise mit konventionellen Mitteln wie Standardflugzeugen und Schiffen zu teuer sind.
UAV pomogą ponadto naukowcom zbadać obszary, które są zbyt kosztowne w przypadku użycia środków konwencjonalnych, takich jak zwykłe samoloty czy okręty.
FRONTEX könnte als Mittler fungieren und beispielsweise die Verbindung zu Serviceanbietern herstellen, um für mehrere Mitgliedstaaten Satellitenbilder zu beschaffen oder die Nutzung gemeinsamer Ausrüstungen wie UAVs zu koordinieren.
Frontex mógłby tutaj pełnić rolę pośrednika, np. pomagając w nawiązaniu współpracy z usługodawcami, aby uzyskać obrazy satelitarne dla kilku państw członkowskich lub koordynując wspólne korzystanie z wyposażenia, takiego jak BSP.
Zudem werden bei der Konferenz aktuelle Entwicklungen bei Subsystemen der UAVs aus dem Blickwinkel sowohl der Zulieferer als auch der Originalteilehersteller behandelt.
Ponadto konferencja zajmie się bieżącymi zmianami dotyczącymi podsystemów UAV z punktu widzenia dostawców oraz producentów oryginalnego sprzętu (OEM).
"Außer bei Start und Landung, bei denen die UAVs über Funk gesteuert werden, sind die Flugzeuge absolut autonom und fliegen ganz allein anhand eines vorprogrammierten Flugplans", fügte er hinzu.
"Poza procedurami startu i lądowania, sterowanymi drogą radiową, UAV są zupełnie samodzielne, a lot odbywa się według wstępnie zaprogramowanego planu".
