Examples with "UN Nummer" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie das Lithium-Batterien-Etikett verwenden, verlangt FedEx, dass Sie auf der Verpackung nahe des Etiketts die UN Nummer hinzufügen [FX-05].
Uwaga: Jeśli używasz Etykiety Baterii Litowych (Lithium Battery Label), prosimy obok tej etykiety na opakowaniu podać numer UN [FX-05].
Andere resultaten
Wenn dieses eine UN-Nummer enthält, handelt es sich um Gefahrgut.
Jede Verpackung ist anstatt mit der UN-Nummer mit dem Code der entsprechenden Abfallgruppe zu kennzeichnen.
Każde opakowanie zamiast numerem UN musi być oznaczone odpowiednim kodem grupy odpadów.
Wenn die UN-Nummer und die ordnungsgemäße Versandbezeichnung bei verschiedenen Verkehrsträgern unverändert bleiben, ist es nicht erforderlich, diese Angaben zu wiederholen.
Jeżeli numer UN i prawidłowa nazwa przewozowa pozostają niezmienione w odniesieniu do różnych rodzajów transportu, nie ma potrzeby powtarzania tej informacji.
Überprüfung der Transportinformationen (ADR-Klasse, UN-Nummer usw.)
Kontrola informacji transportowych (klasa ADR, numer UN itp.)
Betrifft: Transport von Dieselkraftstoff und Heizöl mit der UN-Nummer 1202 in Tankcontainern
Przedmiot: Transport w cysternach oleju napędowego i oleju opałowego z numerem UN 1202.
UN-Nummer - dies ist wichtige Informationen, die hilft Ihnen beim identifizieren von Gefahrgut.
Numer ONZ (un) - jest to ważna informacja, która pomaga zidentyfikować niebezpieczny ładunek.
Platz für die UN-Nummer(n)
In diesem Standard wird nur die 4-stellige UN-Nummer verwendet (ohne Klasse und Unterklasse)
W niniejszych normach stosuje się jedynie 4-cyfrowy numer ONZ (a nie klasę i podział)
ART DER VERSANDSTÜCKE - UN-NUMMER (siehe Anhang 1 - gleiches Format)
RODZAJ OPAKOWANIA - NUMER UN (zob. załącznik 1 - ten sam formularz)
UN-Nummer gemäß Anlage A Teil 3 Tabelle A (Liste gefährlicher Güter) des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße
Numer ONZ określony w załączniku A część 3 tabela A (Wykaz towarów niebezpiecznych) do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych
Die Menge der Stoffe der UN-Nummer 1942, die befördert werden darf, ist zu begrenzen, indem diese einem Sprengstoff 1.1D gleichgestellt werden.
Ilość towaru o numerze UN 1942 dopuszczonego do przewozu ogranicza się przez uznanie go za materiał wybuchowy 1.1D.
Relevante Angaben zu dem beförderten Stoff, die die Feststellung eines Verstoßes der Gefahrenkategorie I ermöglichen, fehlen (z. B. UN-Nummer, offizielle Benennung, Verpackungsgruppe...).
brak odpowiedniej informacji o przewożonej substancji pozwalającej na określenie rodzaju wykroczenia w I kategorii ryzyka (na przykład brak numeru UN, właściwej nazwy ładunku, grupy pakowania)
