Leider können wir momentan keine Schecks von außerhalb der USA annehmen.
Niestety, w tym momencie nie możemy przyjmować czeków spoza USA.
Aber auf der anderen Seite versuchen die USA, um aufzuholen.
Ale z drugiej strony, USA starają się nadrobić zaległości.
Die USA ist weltweit in zwei Dritteln aller Länder militärisch präsent.
Die USA müssen Drogen legalisieren, dann werden andere Staaten folgen.
Alles lief bestens, bis Osterberg in den USA angeklagt wurde.
Wszystko było dobrze, dopóki Osterberg ne został oskarżony w US.
Deine Daten werden in die USA übertragen und dort ausgewertet.
Twoje dane zostaną przesłane do USA i tam poddane analizie.
Diese Fragen sind in den USA nach wie vor politisch höchst sensibel.
W USA kwestie te są w dalszym ciągu niezwykle drażliwe politycznie.
So wie die USA können davon ausgehen, auf eigene initiative.
Tak jak USA mogą z nich wyjść z własnej inicjatywy.
Wir können nicht bei allen Fragen auf die USA warten.
Nie możemy z tymi wszystkimi sprawami czekać na Stany Zjednoczone.
Als junges, ehrgeiziges Land wollten die USA weiter expandieren.
Jako młody, ambitny kraj Stany Zjednoczone zamierzały kontynuować ekspansję.
Die USA und andere Länder kontrollieren den Export von Produkten und Informationen.
Stany Zjednoczone i niektóre inne kraje nadzorują eksport produktów i informacji.
Jetzt, da sich die USA aus so vielen multilateralen Institutionen zurückgezogen haben.
Teraz, gdy Stany Zjednoczone wycofały się z tak wielu instytucji wielostronnych.
Kunden in den USA bitten wir, sich an diese Gesellschaft zu wenden.
Klienci w USA proszeni są o zwracanie się do tego podmiotu.
