Niestety, w tym momencie nie możemy przyjmować czeków spoza USA.
Leider können wir momentan keine Schecks von außerhalb der USA annehmen.
Ale z drugiej strony, USA starają się nadrobić zaległości.
Aber auf der anderen Seite versuchen die USA, um aufzuholen.
Wszyscy, którzy zostali wychowani w USA, są nadmiernie pewni siebie.
Jeder, der in Amerika aufwächst, ist also übertrieben selbstbewusst.
Jest pan moim asem w rękawie, jak mówimy w USA.
Sie sind mein Ass im Ärmel, wie wir in Amerika sagen.
Nawet dziś istnieją organizacje, które za główny cel obrały USA.
Auch heute gibt es Organisationen, deren primäres Ziel Amerika ist.
Każda rodzina w USA powinna przygotować się na atak terrorystyczny.
Jede Familie in Amerika sollte sich auf einen Terroranschlag vorbereiten.
Twoje dane zostaną przesłane do USA i tam poddane analizie.
Deine Daten werden in die USA übertragen und dort ausgewertet.
Tak jak USA mogą z nich wyjść z własnej inicjatywy.
So wie die USA können davon ausgehen, auf eigene initiative.
W zeszłym tygodniu nasz kolega dostał duże zamówienie z USA.
Letzte Woche, erhalten unser Kollege einen Großauftrag von USA.
USA aktywnie rozwija i testuje nową generację broni chemicznej oraz biologicznej.
Die USA entwickeln und testen aktiv neue Generationen von chemischen und biologischen Waffen.
Wszystkie druty grzejne są importowane z USA, aby zapewnić wysoką jakość.
Alle Heizdrähte werden aus USA importiert, um die hohe Qualität sicherzustellen.
Nasza jakość jest zgodna z normami europejskimi, USA itp.
Unsere Qualität entspricht dem Standard von Europa, USA usw.
Wzrost ten wchłonęły głównie rynki USA oraz innych państw trzecich.
Dieser Anstieg entfiel hauptsächlich auf die USA und andere Drittlandsmärkte.
