Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Umsatzes
Geflecteerde vorm van Umsatz
Vertaling van "Umsatzes" in Pools
Den Unternehmen mit Webshop bringt dieser E-Commerce mittlerweile mehr als ein Drittel des Umsatzes.
Przedsiębiorstwom posiadającym sklep internetowy elektroniczny handel dostarcza obecnie ponad jedną trzecią obrotów.
Die Hälfte des Umsatzes wird im Juli und August erwirtschaftet.
Połowa obrotów jest realizowana w lipcu i sierpniu.
Das Unternehmen erwirtschaftet einen deutlich höheren Anteil seines Umsatzes im Wintersportsbereich.
Spółka generuje znacznie większą część swojego obrotu w segmencie sportów zimowych.
Verantwortung für die Verletzung des vorübergehenden Alkoholverkaufsregimes und des "virtuellen" Umsatzes
Odpowiedzialność za naruszenie tymczasowego systemu sprzedaży alkoholu i "wirtualnego" obrotu
Er gibt einen Überblick über den Zustand des Umsatzes und der Beschäftigung.
To oddaje przegląd stanu sprzedaży i zatrudnienia.
Es geschieht durch detaillierte Analyse aller verfügbaren Informationen zu den verschiedenen Aspekten des Umsatzes.
Odbywa się to poprzez szczegółową analizę wszystkich dostępnych informacji dotyczących różnych aspektów sprzedaży.
Während sie machen einen sehr kleinen Prozentsatz des Umsatzes aus.
Choć stanowią one niewielki procent sprzedaży.
Dies führt zu einem Rückgang des Umsatzes und der Senkung der Wachstumsraten der Weltwirtschaft.
To doprowadzi do spadku sprzedaży i obniżenie tempa wzrostu gospodarki światowej.
Weitere Tools, Best Practices zur Steigerung des Umsatzes und Erschließung neuer Märkte.
Dodatkowe narzędzia, najlepszych praktyk w celu zwiększenia sprzedaży i wejścia na nowe rynki.
Die Geschäftstätigkeiten im Zusammenhang mit Sämischleder machen nur einen begrenzten Teil ihres jeweiligen Umsatzes aus.
Działalność związana ze skórą zamszową stanowi każdorazowo jedynie pewną część ich obrotów.
Es wurden keine Daten vorgelegt, die eine Berechnung dieser Spannen auf der Grundlage des Umsatzes ermöglicht hätten.
Nie przedstawiono danych, które pozwoliłyby na obliczenie tych marż na podstawie obrotów.
Dies zeigt sich auch, wenn der Cashflow als Prozentsatz des Umsatzes ausgedrückt wird.
Wyraźnie przedstawiają to przepływy pieniężne wyrażone jako wartość procentowa obrotów.
Erstens, die Preise werden auf der Grundlage des Umsatzes eines Konzerns festgelegt.
Pierwsza to taka, że wysokość grzywien ustala się na podstawie obrotu całej grupy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Umsatzes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1082. Exact: 1082. Verstreken tijd: 62 ms.
