Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obrotu
Geflecteerde vorm van obrót
Vertaling van "obrotu" in Duits
Jutro, będziemy debatować o wprowadzaniu do obrotu i używaniu paszy dla zwierząt.
Morgen werden wir über das Inverkehrbringen und die Verwendung von Futtermitteln reden.
Informacje te powinny być przekazywane przed wprowadzeniem do obrotu nowych lub zmodyfikowanych wyrobów.
Die Informationen sollten vor dem Inverkehrbringen neuer oder veränderter Erzeugnisse vorgelegt werden.
Kiedy używamy samo oprogramowanie jako podczas obrotu za prawdziwe pieniądze.
Wann verwenden wir die gleiche Software wie beim Handel mit echtem Geld.
Jest to jedna z najbardziej sprzedanych książek na temat obrotu na giełdzie.
Es ist eines der meistverkauften Bücher über den Handel an der Börse.
Przepisy te zapobiegają wprowadzaniu do obrotu materiału siewnego nienależącego do odmiany.
Diese Bestimmungen untersagen das Inverkehrbringen von Saatgut, das keiner Sorte angehört.
Posiadacze pozwolenia na dopuszczenie do obrotu powinni mieć prawo podawania niektórych informacji.
Die Inhaber einer Genehmigung für das Inverkehrbringen sollten bestimmte Informationen bereitstellen können.
Powody zorganizowania oferty publicznej lub ubiegania się o dopuszczenie do obrotu.
Gründe für das öffentliche Angebot oder die Zulassung zum Handel.
Dyrektywa w sprawie ekoprojektu ustanawia minimalne wymogi dla wprowadzania produktów do obrotu.
In der Ökodesign-Richtlinie werden Mindestanforderungen für das Inverkehrbringen von Produkten festgelegt.
Po drugie bezpieczeństwo produkcji i obrotu jest gwarantowane zmienionym prawem żywnościowym.
Außerdem ist die Sicherheit bei Erzeugung und Inverkehrbringen durch das überarbeitete Lebensmittelrecht gewährleistet.
Reguły te obejmują produkcję i wprowadzanie do obrotu zarówno pasz jak i żywności.
Diese Vorschriften betreffen die Erzeugung und das Inverkehrbringen von Futtermitteln und Lebensmitteln.
Jest to podatek raczej od obrotu, a nie od zysków.
Diese Steuer besteuert eher den Handel als die Gewinne.
Szacunkowa wielkość kosztów poniesionych przy dopuszczeniu do obrotu ogółem.
Schätzung der durch die Zulassung zum Handel insgesamt verursachten Kosten.
W wykonaniu tej decyzji Francja udzieliła pisemnej zgody na to wprowadzanie do obrotu.
In Durchführung dieser Entscheidung stimmte Frankreich dem Inverkehrbringen schriftlich zu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obrotu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10176. Exact: 10176. Verstreken tijd: 48 ms.
