Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Umsetzung des Programms

Vertaling van "Umsetzung des Programms" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realizacji programu wdrażania programu
wdrożenia programu
realizację programu
wdrożenie programu
wdrażaniu programu
wdrażanie programu
realizacją programu
realizacja programu
wdrażaniem programu
wykonania programu
wykonywania programu
realizację tego programu
wdrożeniu programu
wykonanie programu
Betont wurden verschiedene allgemeine Grundsätze, die die Umsetzung des Programms bestimmen sollten.
Zaakcentowano kilka ogólnych zasad, których powinno się przestrzegać w czasie realizacji programu.
Die Delegationen sind in alle Phasen der Umsetzung des Programms eingebunden.
Delegatury mają swój udział we wszystkich etapach realizacji programu.
Die Ergebnisse der Umsetzung des Programms waren allerdings nicht zufriedenstellend.
Podczas wdrażania programu uzyskano słabe wyniki.
Regelungen zur Umsetzung des Programms, z. B.
warunki dotyczące wdrażania programu, w tym:
Eine solche Erneuerung wird für die Umsetzung des Programms für notwendig erachtet.
Modernizacja ta jest konieczna dla wdrożenia programu.
Die Mittel für technische Unterstützung werden für die Umsetzung des Programms eingesetzt.
Pomoc techniczna będzie wykorzystana do wdrożenia programu.
Dies ist aufgrund einiger Schwierigkeiten bei der Umsetzung des Programms.
Wynika to z trudności w realizacji programu.
Die Ergebnisse des Monitoring und der Evaluierung werden in die Umsetzung des Programms einbezogen.
Wyniki procesu monitorowania i oceny wykorzystuje się podczas realizacji programu.
Der Beistand sollte darauf abzielen, die erfolgreiche Umsetzung des Programms zu unterstützen -
Należy przyznać pomoc w celu wsparcia skutecznej realizacji programu,
Unterbreitung von Änderungsvorschlägen und Formulierung von Empfehlungen für die weitere Umsetzung des Programms
zaproponowanie korekt i sformułowanie zaleceń dla kontynuowania realizacji programu
Mit diesen Daten kann die Umsetzung des Programms besser überwacht und auf mögliche Veränderungen aktiv reagiert werden.
Dane te pomogą w monitorowaniu realizacji programu i umożliwią aktywne reagowanie na ewentualne zmiany.
In der laufenden Umsetzung des Programms reagiert das Eurosystem auch auf Anzeichen einer knappen Verfügbarkeit einzelner Anleihen.
W ramach codziennej realizacji programu zakupy obligacji reagują również na sygnały niedoboru poszczególnych obligacji.
die festgelegten erzieherischen Ziele bei der Konzeption und Umsetzung des Programms nicht ausreichend berücksichtigt werden.
przyjęte cele edukacyjne są w niewystarczającym stopniu uwzględnione w koncepcji i realizacji programu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Umsetzung des Programms in het Duits

Publiciteit

Suggesties

umsetzung des operationellen programms 1
fuer die umsetzung des programms 1
umsetzung des lissabon-programms der gemeinschaft 1
bei der umsetzung des programms 1
an der umsetzung des programms 1
zur umsetzung des stockholmer programms 1
mit der umsetzung des programms 1
umsetzung des stockholmer programms 1

Resultaten: 346. Exact: 346. Verstreken tijd: 53 ms.