Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
realizacji programu
NEW
Durchführung des Programms Umsetzung des Programms Programmdurchführung Programm
Durchführung von
Programmumsetzung
Durchführung eines Programms
Durchführung der Regelung
Durchführung dieses Programms
Umsetzung der Agenda für
Laufzeit des Programms
Programmzeitraum
Programmlaufzeit
Są jednocześnie zobowiązane do późniejszego przedstawienia sprawozdania z realizacji programu.
Außerdem muss ein nachträglicher Bericht über die Durchführung des Programms vorgelegt werden.
Środki towarzyszące przyczynią się do realizacji programu lub przygotowania przyszłych działań.
Begleitmaßnahmen tragen zur Durchführung des Programms oder der Vorbereitung künftiger Tätigkeiten bei.
Zaakcentowano kilka ogólnych zasad, których powinno się przestrzegać w czasie realizacji programu.
Betont wurden verschiedene allgemeine Grundsätze, die die Umsetzung des Programms bestimmen sollten.
Delegatury mają swój udział we wszystkich etapach realizacji programu.
Die Delegationen sind in alle Phasen der Umsetzung des Programms eingebunden.
Płatności zaliczkowe są wykorzystywane wyłącznie do dokonywania płatności na rzecz beneficjentów podczas realizacji programu.
Die Vorschusszahlung wird ausschließlich für Zahlungen an Empfänger im Rahmen der Programmdurchführung verwendet.
Należy zwiększyć wysiłki podjęte na rzecz gromadzenia danych dotyczących realizacji programu.
Die bereits unternommenen Anstrengungen zur Erhebung von Daten über die Programmdurchführung sollten intensiviert werden.
Szczegółowe dane dla poszczególnych korytarzy będą dostępne na etapie planowania i realizacji programu.
Detaillierte Zahlen je Korridor werden während der Planung und Durchführung des Programms verfügbar sein.
Wyniki procesu monitorowania i oceny wykorzystuje się podczas realizacji programu.
Die Ergebnisse des Monitoring und der Evaluierung werden in die Umsetzung des Programms einbezogen.
Komisja sporządza sprawozdanie dotyczące realizacji programu z upływem okresu objętego programem.
Die Kommission erstellt zum Ende der Programmlaufzeit einen Bericht über die Durchführung des Programms.
Komitet monitorujący powinien być odpowiedzialny za monitorowanie efektywności realizacji programu.
Der Begleitausschuss sollte dafür verantwortlich sein, die Wirksamkeit der Durchführung des Programms zu begleiten.
Fundusze można wykorzystywać na zakup usług niezbędnych dla realizacji programu.
Es können Gelder für den Erwerb von Dienstleistungen eingesetzt werden, die für die Durchführung des Programms erforderlich sind.
W połowie okresu realizacji programu przeprowadzona zostanie ocena okresowa.
Zur Halbzeit der Programmdurchführung erfolgt eine Zwischenbewertung des Programms.
kontroli urzędowych, które należy przeprowadzić podczas realizacji programu
der amtlichen Kontrollen, die während der Durchführung des Programms anzuwenden sind
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor realizacji programu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

realizacji programu ramowego 1
pełnej realizacji programu 1
realizacji programu galileo 1
realizacji programu restrukturyzacji 1
realizacji programu inwestycyjnego 1
planu działań służącego realizacji programu 1
realizacji programu nadzoru 1
realizacji niniejszego programu 1

Resultaten: 1784. Exact: 1784. Verstreken tijd: 49 ms.