Examples with "Unternehmensprogramms" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
70 Mio.Euro an bereits bestehenden Aktien aus dem Stammkapital von Bentley im Rahmen eines Unternehmensprogramms erworben, das bis zur Börsennotierung von Bentley Systems läuft.
Ponadto firma Siemens pozyskała akcje firmy Bentley o wartości około 70 milionów Euro na mocy firmowego programu, który będzie trwał do czasu, gdy akcje firmy Bentley Systems będą notowane na giełdzie.
Andere resultaten
Überprüfen der Funktion von Kaspersky Security Network in Unternehmensprogrammen von Kaspersky Lab
Jak sprawdzić, czy Kaspersky Security Network działa w produktach Kaspersky Lab dla biznesu?
Kleinunternehmen in Nordwest-England sind nach wie vor in verschiedene Unternehmensprogramme und -initiativen eingebunden und profitieren von dem positiven Image, das die Region erworben hat.
Wykorzystując pozytywne nastawienie, jakie wytworzyło się w regionie, nadal działa szereg programów i inicjatyw biznesowych łączących małe przedsiębiorstwa północno-zachodniej Anglii.
Ökonomische, ökologische sowie soziale Aspekte bestimmen unser Handeln, die auch in unserem Unternehmensprogramm ONE Webasto verankert sind.
Naszymi działaniami kierują względy gospodarcze, ekologiczne i społeczne, stanowiące również podstawę naszego programu korporacyjnego JEDNO Webasto.
Nach ihrer Teilnahme am "JA-YE"-Unternehmensprogramm war der überwiegende Teil der Schüler der Meinung, dass durch das Programm
Das Niveau unternehmerischer Tätigkeiten der Schüler, die entweder am Unternehmensprogramm oder am Graduiertenprogramm teilgenommen haben, ist mindestens doppelt so hoch wie das der durchschnittlichen Bevölkerung...
"Poziom działań przedsiębiorczych wśród uczniów, którzy uczestniczyli w programach Company Programme czy Graduate Programme, jest przynajmniej dwa razy wyższy od przeciętnego poziomu w społeczeństwie[...]".
Spenden im Namen von PPG und dessen Tochtergesellschaften sollten daher unbedingt in Absprache mit dem Executive Director, Ausschussvorsitzenden des Global Social Responsibility- oder des Global Charitable Contributions-Unternehmensprogramms für regionale Spenden und ggf. der PPG-Rechtsabteilung erfolgen.
Darowizny przekazane w imieniu PPG lub jej niezależnych spółek powinny być dokonywane w porozumieniu z dyrektorem wykonawczym Corporate Global Social Responsibility lub regionalnymi przewodniczącymi komisji programu Globalnej Charytatywności (Global Charitable Contributions Program), a jeśli to konieczne z działem prawnym PPG.
Zusätzliche Informationen für Anwender von Unternehmensprogrammen
Dodatkowe informacje dla użytkowników produktów biznesowych
Mit dem Unternehmensprogramm „Erfolgsfaktor Familie" setzt sich das Bundesfamilienministerium zusammen mit den Spitzenverbänden der deutschen Wirtschaft (BDA, DIHK, ZDH) und dem DGB dafür ein, Familienfreund- lichkeit zu einem Markenzeichen der deutschen Wirtschaft zu machen.
Dzięki inicjatywie "Rodzina kluczem do sukcesu" niemieckie Federalne Ministerstwo do spraw Rodziny jednoczy się z najważniejszymi niemieckimi stowarzyszeniami branżowymi (BDA, DIHK, ZDH) i Federacją Niemieckich Związków Zawodowych (DGB), aby przyjazne rodzinie miejsca pracy stały się znakiem firmowym niemieckiej gospodarki.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Unternehmensprogramms in het Duits
