DU WIRST HIER STERBEN... GENAU WIE DEIN VATER.
Umrzesz, tak samo jak twój ojciec.
ANDREW LAU ALS LU CHANS VATER REGISSEUR DER "INTERNAL AFFAIRS" -TRILOGIE
Andrew Lau jako ojciec Lu Chana Reżyser "Infernal Affairs"
MEIN VATER UND SANTI SCHREIEN EINANDER AN.
Mój tata i wujek na siebie krzyczą.
MEINST DU NICHT, DEIN VATER HAT ES SCHON BEMERKT?
Czy nie uważasz, Twój tata ma... już... zauważyłeś?
VATER WAR INNENMINISTER UND MUTTER GEWANN DAS DERBY
Ojciec był sekretarzem stanu, a matka wygrała derby.
VERLOR SEINEN VATER UND VIER BRÜDER.
Stracił ojca i czterech braci.
Und du teilst diesen Willen mit mir und auch mit dem EINEN, DER unser VATER ist.
I podzielasz tę wolę ze mną, jak też z Tym, który jest naszym Ojcem.
HEILIGER VATER: Liebe Freunde, wie ihr wißt, können wir euren Schmerz, euer Leid zutiefst nachempfinden; ich bete vor allem jeden Tag darum, daß dieses Erdbeben endlich aufhören möge.
OJCIEC ŚWIĘTY: Drodzy przyjaciele, wiecie, że głęboko odczuwamy wasz ból, wasze cierpienie: a ja przede wszystkim, modlę się codziennie, aby wreszcie skończyło się to trzęsienie ziemi.
ABRAHAM SOLL DEIN NAME SEIN, DENN ICH HABE DICH GEMACHT ZUM VATER VIELER VÖLKER...
"Imię twoje będzie Abraham, bo uczynię ciebie ojcem mnóstwa narodów..."
KAIS VATER Muss ich morgen irgendwas machen?
TATA KAIA Czy mam coś do zrobienia jutro?
EDGAR - EMMANUELS VATER Als ich klein war, dachte ich, meine Familie sei glücklich.
OJCIEC EMMANUELA Gdy byłem mały, myślałem, że jesteśmy szczęśliwą rodziną.
HEAVENS VATER Aber ich bemerkte Veränderung an ihr.
TATA HEAVEN Ale widziałem, że się zmienia.
ABU Jahl - DER VATER der Unwissenheit
ABU Jahl - OJCIEC ignorancji
