Sag ihm, es herrscht Frieden im Valley.
Powiedz mu, że zapanował pokój w dolinie.
Und wenn das passieren würde, seid ihr beide... im besten Fall Manager im Valley.
I jeśli to się stanie, w najlepszym wypadku będziecie menadżerami w dolinie.
Als es dann in Valley war, konnte es nicht gestoppt werden.
Gdy dotarł do doliny, nie było możliwości, aby go zatrzymać.
Frank, flieg mich zum West Valley.
Frank, podrzuć mnie do zachodniej doliny.
George, Sie müssen ein Lagerhaus im Valley überprüfen.
George, musisz sprawdzić pewien magazyn w Dolinie.
Nicht schlecht für Fischdreck aus dem Valley.
Nieźle jak na rybie bobki z Doliny.
Die Cardassianer waren entschlossen, im Kendra Valley jeden Widerstand zu beseitigen.
Kardazjanie chcieli zlikwidować wszystkich rebeliantów w dolinie Kendra.
Wir fahren ins Valley, nicht in die Sahara.
Jedziemy do doliny, nie na Saharę.
Crane hat mir eine von Washingtons Originalkarten des Hudson Valley geschenkt.
Crane dał mi jedną z oryginalnych map Waszyngtona całej doliny Hudson.
Heißt, er ist vom San Joaquin Valley nach Ohio gezogen.
Czyli przeprowadził się do Ohio z doliny San Joaquin.
Willkommen in Dragon Valley, einem Land der Mythen und der Fantasie.
Dolina Smoków Witaj w Dolinie Smoków, krainie legend i fantazji.
Sagen Sie, dass Fayed und Gredenko - im Shadow Valley sind.
Przekaż Buchananowi, że Gredenko i Fayed są w Dolinie Cieni.
Napa Valley hat auch seine eigenen Weinberg zu ihrer Schönheit.
Napa Valley również ma własną winnicę, aby dodać do swojej urody.
