We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trakcie realizacji programu
Trotz deutlicher Fortschritte im Verlauf des Programms, sowohl in Bezug auf die wirtschaftliche Anpassung als auch auf wirtschaftspolitische Maßnahmen, bleiben erhebliche Risiken im Zusammenhang mit dem - intern wie extern und in verschiedenen Sektoren - hohen Schuldenniveau; dies erfordert größte Aufmerksamkeit.
Mimo znacznych postępów poczynionych w trakcie realizacji programu, tak w odniesieniu do dostosowań gospodarczych jak i w odpowiednich obszarach polityki, wciąż istnieją poważne zagrożenia związane z wysokim poziomem zadłużenia, zarówno wewnętrznego, jak i zewnętrznego, w wielu różnych sektorach gospodarki, wymagające bacznej uwagi.
Der Abschnitt sollte beschreiben, wie sich die FLAG im Verlauf des Programms und der Aktivitäten entwickeln wird, die dieser Prozess beinhaltet.
W tej części opisu należy pokazać jak będzie się rozwijała LGR w trakcie realizacji programu oraz jakie działania zostaną podjęte aby to zapewnić.
Die genannten Indikatoren könnten je nach Datenverfügbarkeit verwendet und ggf. im Verlauf des Programms von der Kommission auf der Grundlage einer Befugnisübertragung angepasst werden.
Powyższe wskaźniki mogą być wykorzystane w zależności od dostępnych danych i informacji oraz mogą w stosownych przypadkach podlegać dostosowaniu w trakcie realizacji programu przez Komisję, na podstawie przekazanych uprawnień powierzonych Komisji.
Im Verlauf des Programms wurden zahlreiche unterschiedliche NRO finanziell gefördert.
Vielleicht interessierst du dich für den Besuch besonderer Zusammenkünfte, die im Verlauf des Programms abgehalten werden.
Być może jesteś zainteresowany skorzystaniem ze specjalnych spotkań podczas tego kongresu.
Jede Komponente wird im Verlauf des Programms durch großangelegte aeroakustische und mechanische Ausrüstungstests validiert.
Każda z części będzie ulepszana w trakcie trwania programu przy wykorzystaniu na dużą skalę aeroakustycznych i mechanicznych testów wyposażenia.
Im Verlauf des Programms werden Sie durch integrierte Grundlagenschulung sowie Coaching, Mentoring und berufliche Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre fachliche Kompetenz und Ihre Führungsfähigkeit ausbauen.
W trakcie programu wykorzystasz swoje techniczne i przywódcze umiejętności przez zintegrowane szkolenie podstawowe, jak również coaching, mentoring, rozwój zawodowy i możliwości rozwoju zawodowego.
Außerdem berichten AFI-MAC-Gründerzentren den Teilnehmern von ihren Erfahrungen, während es in Debatten, die im weiteren Verlauf des Programms vorgesehen sind, um den Einfluss von Gründerzentren auf die Gründung und den Aufbau von Unternehmen sowie experimentelles Lernen geht.
Uczestnicy usłyszą następnie opinie na temat inkubatorów AFI-MAC, a przewidziane w późniejszej części programu dyskusje dotyczyć będą oddziaływania inkubatorów na tworzenie i rozwój przedsiębiorstw oraz uczenia się poprzez eksperyment.
Mit einem Airbus A300 Zero-G werden die Studenten im Verlauf des Programms eine Reihe von Parabelflügen miterleben.
W ramach programu, dzięki wykorzystaniu samolotu Airbus A300 Zero-G, studenci wezmą udział w serii parabolicznych lotów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Verlauf des Programms in het Duits
