Sie lassen unsere Firma wie einen Vermittler für ein anderes Produkt aussehen.
Sprawiacie, że nasza firma wygląda jak pośrednik innego produktu.
Sie benötigen keinen Retter und er ist nicht als Vermittler verfügbar.
Żaden wybawiciel nie jest potrzebny ani dostępny jako pośrednik.
Etwas, das die Trennungen aufhebt und als Vermittler zwischen den Kulturen fungiert.
Coś, co zaciera podziały i działa jak mediator między kulturami.
Er hat auch gut als Vermittler zu Diskussionen in der Gruppe beigetragen.
Pracował również dobrze jako mediator w dyskusjach, które prowadziliśmy w ramach grupy.
Dieser vertraglich gebundene Vermittler unterliegt den für Zweigniederlassungen geltenden Bestimmungen dieser Richtlinie.
Taki agent podlega przepisom niniejszej dyrektywy dotyczącym oddziałów.
Dieser Vermittler, dessen Namen ich nicht kenne, hatte etwas zurückgelassen.
Agent, którego nazwiska nie znam, coś po sobie zostawił.
Models erhalten hier Zahlungen direkt, ohne Agenturen und Vermittler.
Modele tutaj otrzymują płatności bezpośrednio, bez agencji i pośredników.
Unsere Website verkauft dieses Produkt nicht und ist kein Vermittler.
Nasza strona nie sprzedaje tego produktu i nie jest pośrednikiem.
Ich spreche fließend Englisch und bin ein Vermittler in französischer Sprache.
Biegle władam językiem angielskim i jestem pośrednikiem w języku francuskim.
Dieses Wissen macht uns zum idealen Vermittler zwischen Vermieter und Gast.
Ta wiedza czyni nas idealnym pośrednikiem pomiędzy właścicielem a gość.
Ihre persönlichen Daten werden beim Vermittler durch Verschlüsselung sicher übertragen.
Państwa dane osobowe są szyfrowane i przesyłane pośrednikowi w sposób bezpieczny.
Dienstleister und Vermittler, die wir bei der Erbringung unserer Dienstleistungen verwenden.
Dostawcy usług i agenci, z których korzystamy podczas świadczenia naszych usług.
Der Direktor ernennt einen Vermittler für einen verlängerbaren Zeitraum von drei Jahren.
Dyrektor wyznacza mediatora na okres trzech lat, który może być przedłużony.
