Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Vernunftnf
Vertaling van "Vernunft" in Pools
rozsądkowi
przyczyny
rozsądny
przekonać
Glauben und Vernunft müssen in dieser Weise in allen Traditionen zusammengehen.
Wiara i rozum muszą w ten sposób współpracować we wszystkich tradycjach.
Folge mir und lass dich von der Vernunft führen.
Podążaj za mną i pozwól, aby rozum cię prowadził.
Diese wunderbare Liebe, die meine eigene menschliche Vernunft nicht verstehen kann.
Ta niesamowita miłość, której moje ludzkie rozumowanie nie może pojąć.
Vernunft, Weisheit und Glauben sind die höchsten menschlichen Vollbringungen.
Rozumowanie, mądrość i wiara są najwyższymi zdobyczami człowieka.
Sie hasst, wie andere lieben, jenseits aller Vernunft.
Nie cierpi, jak inni się kochają... bez względu na powód.
Der Verstand kann niemals durch einen Appell an die Vernunft versklavt werden.
Umysł nigdy nie może zostać zniewolony przez odwołanie się do rozumu.
Allen Einflüssen kann jedoch durch Willen, Vernunft und Denken entgegengewirkt werden.
Wszelkim wpływom można jednak przeciwdziałać wolą, rozumem i myślą.
Aber er kann gut umgehen mit der Fähigkeit zur Vernunft.
Ale może dobrze radzić sobie ze zdolnością rozumowania.
Ein Theosoph akzeptiert alle Tatsachen und verliert nie seine Vernunft.
Teozof akceptuje wszystkie fakty i nigdy nie traci rozumu.
Ich dachte, er geht, wenn ich ihn zur Vernunft bringe.
Myślałam, że sobie pójdzie, jeśli przemówię mu do rozumu.
Es war die Funktion der Vernunft, die Leidenschaften zu bändigen.
To byla funkcja rozumu, aby podporzadkowac sobie pasje.
Der Geist enthielt die Intelligenz, bestehend aus der Vernunft und den Gefühlen.
Ducha zawierał inteligencję składającą się z rozumu i uczuć.
Sie versuchen, uns vom Unvermögen der Vernunft zu überzeugen.
Starasz się przekonać nas o niemocy rozumu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vernunft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1549. Exact: 1549. Verstreken tijd: 56 ms.
