Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozumnm
Vertaling van "rozum" in Duits
verrückt geworden
bei Sinnen
wahnsinnig geworden
Mój rozum nie chce uwierzyć w to, co czytają oczy.
Mein Verstand will nicht glauben, was die Augen lesen.
Tym sercem jest rozum i wszystko to, co z niego wynika.
Das "Herz" beinhaltet auch den Verstand und alles was daraus hervorgeht.
Wiara i rozum muszą w ten sposób współpracować we wszystkich tradycjach.
Glauben und Vernunft müssen in dieser Weise in allen Traditionen zusammengehen.
Podążaj za mną i pozwól, aby rozum cię prowadził.
Folge mir und lass dich von der Vernunft führen.
Ja mam rozum, a on krzepę.
Ich bin das Hirn, er die Muskeln.
Gdy odzywa się rozum, zapominacie o sercu.
Und wenn euer Hirn spricht, vergesst ihr euer Herz.
Gdzie zasypiają rozum i wiara, tam budzą się demony ideologii.
Wo Verstand und Glaube einschlafen, da erwachen die Dämonen der Ideologien.
Wątpiłem we wszystko, nawet mój rozum.
Ich habe an allem gezweifelt, sogar an meinem Verstand.
Na nasze szczęście, mój rozum jest nie do ruszenia.
Zu unserem Glück habe ich einen messerscharfen Verstand.
Ośmiu wiernych ludzi, mój rozum i niezachwianego kapitana.
Acht treue Männer, meinen Verstand und einen unbeirrbaren Captain.
Zniszczył jej rozum, zmusił do morderstw...
Zerstörst ihren Verstand, lässt sie morden.
Ale stracił rozum, i duszę w tym dniu.
Andere behaupten, er habe an jenem Tag Verstand und Seele verloren.
Ból zmieszany z dziwnym wibrowaniem zablokował jego rozum.
Ein Schmerz gemischt mit einem merkwürdigen Vibrieren blockierte seinen Verstand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rozum in het Pools
Suggesties
Resultaten: 999. Exact: 999. Verstreken tijd: 60 ms.
