Vertaling van "Verse lang" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser spezifische Text ist recht kurz, nur ein paar Verse lang.
Ten szczególny tekst jest dość krótki i ma tylko kilkanaście zwrotek.
Er wandert durch Troja, noch 100 Verse lang.
Wędruje wokół Troi przez kolejne 100 zwrotek.
Psalm 119 ist 176 Verse lang ein langsames Gebet, das viel Zeit darauf verwendet, sich mit diesen Realitäten auseinanderzusetzen, damit diese in unserem Leben Wurzeln schlagen können.
Psalm 119 ze swoimi 176 wersetami jest powolną modlitwą, która wypełnia cały czas niezbędny do tego, by się skupić na tych prawdach tak, żeby mogły się w nas zakorzenić.
Andere resultaten
Mit mehr als 74.000 Verse sowie lange Prosapassagen oder etwa 1,8 Millionen Wörter insgesamt ist es eine der längsten Epen der Welt.
Z ponad 74.000 wersów, plus długie fragmenty prozy, lub niektórych 1,8 mln słów w sumie, jest to jeden z najdłuższych eposów świata.
Seine Freude erinnerte mich an den Vers „Langes Warten macht das Herz krank, aber wenn Träume wahr werden, herrscht Leben und Freude." 1
Jego radość przypomniała mi o następującym wersecie: "Przewlekłe czekanie jest raną dla duszy, ziszczone pragnienie jest drzewem życia." 1
Lange, feierliche Verse zu rezitieren, bevor wir mit anderen essen, mag lediglich dazu führen, dass sie sich unwohl fühlen oder der Meinung sind, dass wir versuchen, sie entweder zu beeindrucken oder zu beschämen.
Recytowanie długich, uroczystych wersów przed jedzeniem w obecności innych może sprawić, że poczują się oni niezręcznie lub pomyślą, że chcemy na nich zrobić wrażenie albo ich zawstydzić.
Und du lass an diesem nicht enden wollenden Spieß das bescheidene Huhn abwechseln mit dem stolzen Truthahn, wie der alte Malherbe abwechselnd lange und kurze Verse schrieb, und dreh die Braten-Strophen am Feuer!
A ty kochany, nie oszczędzaj rożna, kładż po kolei indora z kurakiem, przeplataj, synu, z namaszczeniem takim, jak Malherbe wiersze, raz długi, raz krótki, pieczyste w strofach!
Lk 20:46 - Hütet euch vor den Schriftgelehrten, die in langen Gewändern einhergehen wollen und die Begrüßungen auf den Märkten lieben und die ersten Sitze in den Synagogen und die ersten Plätze bei den Gastmählern; Verš 7
Lk 20:46 - Strzeżcie się nauczonych w Piśmie, którzy chcą chodzić w szatach długich, i miłują pozdrawiania na rynkach i pierwsze stołki w bóżnicach, i pierwsze miejsca na wieczerzach
