Voldemort wird es nicht leicht gemacht haben, sein Versteck zu entdecken.
Voldemort zadbał o to, by jego kryjówka nie była łatwa do odnalezienia.
Es war ein gutes Versteck, aber zu ruhig.
Du musst in seinem Versteck suchen, von dem wir nichts sagen dürfen.
Trzeba szukać w jego kryjówce, o której mieliśmy nic nie mówić.
Zeig uns sein Versteck, und du kannst deinen Sohn sehen.
Pokaż nam jego kryjówkę, to będziesz mogła zobaczyć syna.
Wenn er mich findet, unser Versteck, wären wir alle im Eimer.
Jeśli mnie znajdzie, naszą kryjówkę, to wyda nas wszystkich.
Wer immer er ist, er muss mein Versteck gefunden haben.
Kimkolwiek jest, musiał znaleźć moją kryjówkę.
Es ist noch einfacher, hier einzubrechen als in dein letztes Versteck.
Łatwiej się tu włamać, niż do poprzedniej kryjówki.
Ich wollte es nicht tun, aber ich habe euer Versteck gefunden.
Nie chciałam, ale znalazłam twoją kryjówkę.
Der Köder, um das Versteck des Bosses zu finden.
Używasz ich jako przynęty, żeby znaleźć kryjówkę szefa.
Wir hatten ein Versteck in den Wäldern hinter unseren Häusern.
Mieliśmy sekretne kryjówki w lesie na tyłach naszych domów.
Rumpel sagte, ich fände das Versteck durch die Kraft unserer Liebe.
Rumpel powiedział, że znajdę kryjówkę siłą naszej miłości.
Fühlt euch frei, mein Apartment als euer neues geheimes Versteck zu benutzen.
Możecie użyć mojego mieszkania, jako nowej sekretnej kryjówki.
Euer Feind verschanzt sich in einem Versteck auf dieser Insel.
Nasz wróg jest zabarykadowany w kryjówce na tej wyspie.
