Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vorbilder
Geflecteerde vorm van Vorbild
Vertaling van "Vorbilder" in Pools
wzorców
wzorów
przykłady
wzór do naśladowania
wzorem do naśladowania
wzorce do naśladowania
wzorcami
wzory do naśladowania
autorytety
wzorami do naśladowania
wzoru do naśladowania
modele zachowań
prototypy
idolami
autorytetów
Du brauchst bessere Vorbilder, als deine Mutter und ich es sind.
Potrzebujesz lepszych wzorców, niż ja i mama.
Ohne Vorbilder haben Frauen es schwerer, ihren rechtmäßigen Platz im öffentlichen Leben einzunehmen.
Bez wzorców trudniej jest kobietom zająć należną im pozycję w życiu publicznym.
Wir müssen attraktive, stimmige und authentische Vorbilder finden.
Poszukujemy atrakcyjnych, spójnych i autentycznych wzorów do naśladowania.
Wahrscheinlich eines der schlechtesten Vorbilder für kleine Mädchen.
Prawdopodobnie jeden z najgorszych wzorów dla małych dziewczynek.
Ganz gewiss dienen gute Vorbilder dazu, von den anderen übernommen zu werden.
Dobre przykłady z pewnością służą zachęcaniu innych do naśladowania ich.
Die Vorbilder, die euch umgeben, sind nicht immer die besten.
Otaczające was przykłady nie zawsze są najlepsze.
In der polnischen Tradition fehlen keineswegs jene Vorbilder, die ihr Leben gänzlich dem Gemeinwohl unserer Nation widmeten.
W polskiej tradycji brakuje wzorców życia poświęconego całkowicie dobru wspólnemu naszego narodu.
Liebe Freunde, wie viele Vorbilder habt ihr!
Drodzy przyjaciele, jakże wiele macie wzorów!
Mit den bleibenden Zähnen rücken sie ein wenig näher an ihre "Vorbilder" - zumeist Mama und Papa - heran.
Z ich stałymi zębami zbliżają się nieco do swoich "wzorców" - którymi na tym etapie jest głównie mama i tata.
Die Propagierung der besten Vorbilder im Bereich der Personalpolitik war für uns schon immer eine Angelegenheit besonderer Sorge.
Propagowanie najlepszych wzorców w zakresie polityki personalnej zawsze było dla nas sprawą szczególnej wagi.
Vorbilder sind mit Sicherheit toll, um sich weiterzuentwickeln und inspirieren zu lassen.
Wzorce z pewnością są dobre, aby się dalej rozwijać i inspirować.
Heute werden andere Werte, Ideale und Vorbilder angeboten.
Dzisiaj ofiaruje się nam inne wartości, ideały i wzory.
Mein Problem ist, dass ich keine Vorbilder habe.
Moim problemem jest, że nie mam żadnego wzoru do naśladowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vorbilder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 330. Exact: 330. Verstreken tijd: 50 ms.
